时事社报道日政府和自民党就蒋帮停止日台航线紧急磋商《本届国会批准航空协定的方针不变》

时事社报道日政府和自民党就蒋帮停止日台航线紧急磋商《本届国会批准航空协定的方针不变》 [1974年04月]

　　时事社报道日政府和自民党就蒋帮停止日台航线紧急磋商《本届国会批准航空协定的方针不变》
　　
　　【时事社东京四月二十日电】题：本届国会批准航空协定的方针不变——政府、执政党紧急磋商
　　
　　政府、自民党首脑二十日下午九时半在国会内举行紧急会议，磋商了台湾切断日台航线后的对策。
　　
　　磋商结果确认了如下方针：（一）要求本届国会批准、通过日中航空协定的方针不变；（二）政府对日台间的民间协定将作出特别努力。但是，关于如何打开说服台湾的局面的对策问题，包括派遣特使问题在内，在今晚的会议上没有特别定出具体的对策。政府、自民党今后将全力以赴，收集情报，并决定二十一日（星期日）也将从中午开始在党总部由参加今天会议的人员加上二阶堂官房长官举行会议。今天的会议后，桥本干事长接见记者，在谈到向国会提出批准日中航空协定案的时期时说：“即使国会延期也没有关系吧。”这番话同今天傍晚二阶堂官房长官所说“下周内”的发言有微妙的不同，但可以认为，这是党首脑希望暂时注视台湾方面的新态度和党内形势的表现。
　　
　　【共同社东京四月二十日电】日中航空协定二十日签署了，政府最担心的日台航线，今天下午台湾当局发表了声明，宣布断航，出现了令人担忧的局面。今天下午五时许，外务省和运输省磋商了对策。
　　
　　另一方面，正在京都作巡回演说的田中首相于今晚回到东京，同大平外相和二阶堂官房长官等人进行磋商。日台航线的断航必将给自民党内的亲台派的活动带来影响，因此，政府和自民党首脑决定于二十一日上午十一时研究对策。
　　
　　目前，运输省为了避免发生难于预料的事态，指示飞经台湾上空的日本航空公司的飞机和全日本空输公司的飞机要绕过台湾的防空识别圈，同时，日本航空公司也根据台湾当局的通知，着手准备停止日本航空公司台北分公司的航空业务。
　　
　　但是，政府不想因台湾的反对而使签署日中航空协定的事态倒退。政府的态度是按照既定方针坚持在本届国会上批准的方针，打算即使处于冷却期也要说服台湾。政府方面之所以认为在台湾态度中多少还有一点说服的余地，是因为台湾在今天的声明中说（停止或休止）日本在台湾的航空业务。政府和自民党打算竭尽全力，把事态的影响限制在最小限度之内。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.04.22