时事社报道《日中航空协定谈判实质已达成协议》《社会党、公明党、民社党发表谈话表示欢迎》

时事社报道《日中航空协定谈判实质已达成协议》《社会党、公明党、民社党发表谈话表示欢迎》 [1974年04月]

　　时事社报道《日中航空协定谈判实质已达成协议》《社会党、公明党、民社党发表谈话表示欢迎》
　　
　　【时事社东京四月十七日电】题：日中航空协定谈判实质上已达成协议，预定二十日正式签字
　　
　　自三月二十四日以来一直在北京进行的日中航空协定谈判实质上十七日已达成协议。在此基础上，十八日上午将通过政府、执政党首脑会谈取得党方面的同意，之后，再在北京由驻中国大使小川和外长姬鹏飞举行会谈，确认最后的协议。这个协定的正式签字估计将于二十日在北京由小川和姬鹏飞两位团长进行。
　　
　　【本刊讯】日本《每日新闻》四月十七日刊登一则消息，题目是《小川大使和姬外长举行了会谈，日中航空协定谈判将达成协议》，摘要如下：
　　
　　小川驻华大使和姬鹏飞外长十六日晚上举行了会谈，北京的日中航空协定谈判，进入了最后整理的阶段。政府认为，由此，十七日正式达成协议，已是肯定的了。太平外相十六日上午，同田中首相举行会谈，再次确认了“二十日签字，并在本届国会实现批准”的基本方针。为了争取在日中航空协定上签字，日本政府最重视对台湾的说服工作，已决定十七日下午派遣板垣交流协会理事长到台北，并在签字前向台湾当局送交一封政府书简。
　　
　　这封书简将说明日方在北京谈判中为维持日台航线所做努力的经过以及“六点方案”的真意。从而敦促一再预告要中断日台航线的台湾首脑改变其想法。
　　
　　田中首相和大平外相等政府首脑，强烈期望通过上述一系列的对台湾的说服工作，台湾方面能在签字时软化其态度。
　　
　　但是，如果台湾方面直到最后不改变断绝日台航线的强硬方针，那么，就不仅会影响到日中航空协定本身的批准以及交换批准书等程序，而且政府首脑要被追究责任，从而使他们陷于困境。
　　
　　【时事社东京四月十七日电】题：社会党、公明党、民社党就航空协定达成协议发表谈话表示欢迎
　　
　　社会党、公明党、民社党十七日就在北京举行的日中航空协定谈判达成协议分别发表了国际局长谈话，表示“衷心欢迎”。
　　
　　三党在其谈话中，向政府强调说：“应该迅速缔结渔业协定等实际业务协定，同时应作出最大的努力以在日中间缔结和平友好条约。”特别是，公明党谈到批准日中航空协定的问题，它说：“为了使国会的审议正常进行，成立即把靖国神社法退回委员会，并迅速批准协定。”
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.04.19