美新处报道《基辛格和北京副总理在纽约会晤》

美新处报道《基辛格和北京副总理在纽约会晤》 [1974年04月]

　　美新处报道《基辛格和北京副总理在纽约会晤》
　　
　　【美新处纽约四月十五日电】题：基辛格和北京副总理在纽约会晤
　　
　　国务卿基辛格和中华人民共和国副总理邓小平重申了他们两国政府这样的愿望：继续沿着尼克松总统一九七二年二月访问中国期间发表的上海公报中确定的改善关系的道路前进。这是基辛格博士的一位发言人在这位国务卿于四月十四日在纽约为邓先生举行了三小时的宴会之后报道的。
　　
　　国务卿的发言人维斯特说，基辛格博士对他同邓先生的讨论感到“高兴”。维斯特说：“这是很友好的会谈，很好地回顾了中美关系，广泛地讨论了世界形势。”
　　
　　【本刊讯】美《基督教科学箴言报》四月十五日刊登赛科夫斯基在华盛顿写的一篇文章，题为《正当北京谴责两个超级大国时，基辛格则宴请邓小平》，摘要如下：
　　
　　基辛格排得满满的日程中的最新项目是：宴请中国的一位重要人物。赶到纽约在联大发言的国务卿基辛格按计划在十四日晚间宴请了北京代表团的邓小平副总理。
　　
　　这样，基辛格就继续进行了他同中华人民共和国的对话。
　　
　　在过去几周间，北京对美国进行了一些尖锐的指责。甚至当基辛格准备宴请中国人的时候，北京还谴责华盛顿和莫斯科加紧核武器竞赛。
　　
　　普遍认为，北京仍然把美国在亚洲的存在当作一个约束日本和抗衡苏联的因素。从中国同俄国人有冲突这个角度来看，它也欢迎美国卷入欧洲，因此，对大西洋联盟内部目前存在的困难感到关切。
　　
　　由于美国大使布鲁斯返回北京、中国使节黄镇最近也到达这里，美中两国的联络处已恢复常态。
　　
　　据料，无论如何，基辛格和邓的会谈所涉及的将主要是关乎两国战略和政策的全球性大问题，而不是双边问题。其中包括：印度支那、中东和西欧的局势。
　　
　　【美联社联合国四月十五日电】（记者：弗里德）基辛格昨天为中国副总理邓小平和副外长乔冠华举行了宴会，从而开始了他的一系列私下会谈。
　　
　　国务院新闻发布官维斯特说，这次为时三小时的会谈包括涉及美中关系和世界总的局势的范围广泛的讨论。
　　
　　维斯特说，没有讨论两国中任何一个国家的内部政治局势。
　　
　　其他人士还说，基辛格设法再次向邓保证，他同苏联领导人最近举行的会谈并不是为了损害或者孤立中国政权。
　　
　　美国人士说，有可能基辛格在他离开纽约之前将要同苏联外长葛罗米柯会晤，尽管此事并不在他的正式日程之内。
　　
　　【南通社纽约四月十五日电】（记者：鲍古诺维奇）中国出席联合国特别会议的代表团团长邓小平在大会的发言中的最大重点是猛烈批评世界上的两个超级大国苏联和美国，以及号召第三世界团结起来，“反对超级大国的帝国主义剥削和掠夺”。
　　
　　由于邓小平讲话中的这种明确的反对超级大国的调子，以及华盛顿同莫斯科和北京之间关系最近的发展情况，昨天晚上基辛格同中华人民共和国高级官员在华道夫·亚斯多利亚饭店举行的宴会和会谈，引起了这里人士的特别注意。
　　
　　进一步引起这里人士的浓厚兴趣的是这样一个因素，即北京一直对华盛顿对莫斯科采取的行动表现得非常敏感，同时还有一些迹象表明，过去几个月中北京同华盛顿的接触有所放慢。
　　
　　关于基辛格同邓小平会谈的简短宣布在多大程度上回答了已提出的问题和提供了保证，这尚待作出估计，甚至可能加以争论。但是看来没有分歧的一个问题是，观察家们早已作出的一个估价，即对一些发言中所提高的温度不应过分重视，美国对中国采取的政策的不变因素，使得任何讲话都无法使其受到更严重的动摇。
　　
　　在这些不变的因素中包括华盛顿所说的它准备进一步发展一项对中国的政策，这项政策在目前的政府和官员们下台以后将继续存在下去，同时它准备继续维持对话，以增进两国间的谅解。
　　
　　在这个时候要特别提到的以及在其他时候要一般提到的这种对话中的一个特别重要的因素是华盛顿不断作出保证，即它同莫斯科采取的行动和作出的安排没有一点是反华的。它要指出这样一个事实：不管目前在美国国内发生的事情最后如何解决以及得到什么结果，华盛顿对北京的政策仍然是不变的长期方针。
　　
　　这里也仍然有人提到基辛格将访问北京的可能性，因此人们估计在华道夫·亚斯多利亚饭店举行的宴会将不会不对今后的美中关系产生明显的影响。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.04.18