英法通讯社驻北京记者报道：我热烈欢送邓副总理出席联大特别会议

英法通讯社驻北京记者报道：我热烈欢送邓副总理出席联大特别会议 [1974年04月]

　　英法通讯社驻北京记者报道：我热烈欢送邓副总理出席联大特别会议
　　
　　【法新社北京四月六日电】（记者：罗曼斯基）由副总理、政治局委员邓小平率领的出席联大讨论自然资源问题特别会议的中国代表团今天乘专机离开北京赴纽约，一些高级领导人参加了丰富多彩、鲜艳夺目的欢送仪式。
　　
　　周恩来总理、江青和现在在北京的所有政治局委员都到机场欢送代表团。他们的周围是数以千计的在震耳欲聋的锣鼓声中载歌载舞的儿童和青年。
　　
　　中国驻华盛顿联络处主任黄镇也随代表团乘伊柳辛—６２专机一起离开，经巴黎飞赴纽约。
　　
　　机场上的横幅上写着：“第三世界团结起来，反对超级大国的强权政治和霸权主义！”
　　
　　这是一九六六——一九六九年的文化大革命以来第一次派象邓小平这样一位重要的中国领导人到西方去。
　　
　　邓小平目前被认为是中国最有影响的人物之一。一。
　　
　　由于美国国务卿基辛格预定要到纽约参加联大特别会议，所以观察家们认为，他很可能会晤邓小平。
　　
　　为中国代表团的启程安排这种不同寻常的盛大场面，显然是想表明北京对这次特别会议的重视。
　　
　　参加欢送的中国领导人中有王洪文。人们通常看到他穿的是便服，今天他穿了一套军装，很有风度。
　　
　　外交团没有到机场欢送，但是，在为代表团启程举行仪式之前，美国驻京联络处主任布鲁斯大使在机场的一个私人休息室里向黄镇大使致意。
　　
　　在飞机起飞之前，中国领导人聚集在邓小平和中国代表团副团长、外交部副部长乔冠华周围，并且长时间地在飞机前面摆好姿势让中外摄影记者照相。在这之前，他们慢慢地绕着机场、在一排排穿着颜色鲜艳的少数民族服装、穿着外套或民兵制服的男女青年之间走过，这些人齐声高呼表示祝愿的话和口号，挥舞着花束，使劲地敲着大红鼓。
　　
　　在一些赞扬第三世界的横幅标语之间一排排红旗在微风中飘扬。
　　
　　观察家们认为，之所以举行这种给人印象深刻的仪式，一个目的是要表明中国领导班子在正当“批林批孔”运动在全国继续开展的时候是团结一致的。
　　
　　【路透社北京四月六日电】（记者：皮尔斯）邓小平副总理今天在乘专机离开这里去纽约时，为他举行了丰富多彩的群众欢送仪式。邓小平是曾到美国去的最高级的共产党中国官员。
　　
　　以周恩来总理、中国的第三号人物王洪文（他穿着一身绿色军装）和江青为首的一大批政治局委员到机场欢送，他们显得轻松愉快的样子。
　　
　　在机场上为邓先生安排了大规模的启程仪式，象是通常为来访的国家元首离开时举行的那种仪式，数以千计的穿着色彩鲜艳服装的儿童按着有节奏的“热烈欢送”的呼声跳着方阵舞。
　　
　　此间观察家们认为，指派邓先生为代表团团长一事表明了中国对即将举行的联大特别会议的重视，他们把这次会议看作是第三世界国家的一个讲坛，来促使在同工业发达国家的关系中取得新的经济上的平衡。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.04.08