时事社报道日中航空协定问题
[1974年03月]
时事社报道日中航空协定问题
保加利亚总理抵印度访问《大平表明最近将同北京举行正式谈判》
【路透社新德里三月四日电】保加利亚总理托多罗夫今天到达这里，对印度进行一星期的正式访问·
托多罗夫说，他相信，他同印度领导人的会谈将会取得丰硕成果，有利于两国间的整个关系的发展。
甘地夫人说，她相信托多罗夫的访问将「给我们之间的友谊的锁链加上新的一环」。
【时事社东京三月五日电】题：大平外相就日中航空协定表明，最近将同北京举行正式谈判
大平外相五日在众议院内阁委员会会议上，就日中航空协定谈判说：“‘打算最近通过外交途径，同北京也举行正式谈判。”表明打算在有关日台航线的日台民间协定谈判的同时，也迅速地就日中航空协定同北京举行谈判。另外，这位外相还就同北京谈判的前景说：“想争取尽快地签署协定。从政府来说是想专心努力，一定要在本届国会上提请审议。”强调决心要在本届国会会议期间签署日中航空协定，提交国会。大平外相这番话是在回答质询时说的。
可以认为，大平外相今天的答辩，表明了政府在日台间的会谈已经开始的基础上，对日中航空协定谈判的坚强决心。
【共同社东京三月五日电】题：最近也将同中国开始谈判
外务省人士今天傍晚说：“政府打算不拘泥于日台间的民间方式会谈的结果而举行日中政府间谈判。”
在日中航空协定问题中，关于缔结有关日台航线的新的民间协定，交流协会理事长板垣二月二十八日访台，现在正在同台湾方面的窗口亚东关系协会方面进行协商。预定本周末回国。
政府认为这是解决问题的关键，正在注视着协商的结果。但到五日为止，尚未得知台湾方面的明确想法，协商势必会拖长。因此，似乎可以说，政府已确定了这样一种想法，即对当初确定的充分依照台湾方面的想法同中国举行正式谈判的方针暂且不管，为了尽可能作好缔结协定的准备工作，通过驻北京大使馆同中国方面也开始谈判。
由此看来，日中间正式谈判的内容，始终会根据日台协商的进展如何而有所不同，但首先将以在迄今预备性谈判中遗留下来的细小的技术性问题为中心进行会谈，而航线和以远权等中心问题留待以后再谈。
原载《参考消息》，出版日期:1974.03.07
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页