塔斯社报道：《苏联外交部致中华人民共和国大使馆照会》

塔斯社报道：《苏联外交部致中华人民共和国大使馆照会》 [1974年01月]

　　塔斯社报道：《苏联外交部致中华人民共和国大使馆照会》
　　
　　【塔斯社莫斯科一月二十一日电】题：苏联外交部致中华人民共和国大使馆照会
　　
　　今年一月二十一日苏联外交部把下列照会交给中华人民共和国驻莫斯科大使刘新权：
　　
　　苏维埃社会主义共和国联盟外交部受权向中华人民共和国大使馆声明如下：：
　　
　　苏联外交部和苏联驻中华人民共和国大使馆就苏联驻北京大使馆一等秘书维·马尔琴柯夫妇、三等秘书尤·谢苗诺夫夫妇和翻译阿·科洛索夫被捕一事这几天曾一再向中国当局提出交涉。这些苏联工作人员在回到莫斯科之后，叙述了他们遭到逮捕、侮辱、虐待的情况。鉴于苏联同志所说的情况和其他一些事实，有必要再回顾一下这个问题。
　　
　　维·马尔琴柯夫妇和尤·谢苗诺夫夫人是一月十五日晚在乘汽车从新侨饭店回家的途中在离苏联大使馆不远的街道上被抓起来的。他们被从汽车里强行拖出来，被捆绑了手，用头巾缚住了眼睛，并各自被推上单独的汽车带走了。他们被带到有一大群人，装有电影摄影机和弧光灯的街道上。苏联外交官被从汽车里拖出来，并在人群的号叫声中受到了侮辱。所有这一切都被拍成影片。然后他们又被带到一座房屋，在那里要他们承认进行“间谍活动”。苏联同志拒绝回答，要求苏联大使馆来人。他们对两个妇女说，如果她们不作出应有的招供，她们就再也看不到自己的孩子了。苏联同志宣布绝食以示抗议。
　　
　　大约在同一时间，在北京的另一地区，正在街上走路的苏联大使馆三等秘书尤·谢苗诺夫和翻译阿·科洛索夫被抓起来了。有一批人扑向他们，后来纠集了一大群人，其中还有警察。给苏联外交人员戴上了金属手铐，并且同上面提到的那批人一样也遭到了同样的侮辱。一名参与暴行的人为了挑衅目的展示了一个似乎是属于苏联大使馆工作人员的提包，里面装有纸张和钱。在这之后，便把谢苗诺夫和科洛索夫带到了公安局，在那里电影摄影机和磁带录音机都已准备好了。为了要他们招认进行“间谍”和“颠覆”活动，采取了肉体迫害，用枪决进行威胁。苏联外交官拒绝了卑鄙的要挟并且拒绝进食。
　　
　　中华人民共和国官方当局的行为表明，它们进行了精心策划的敌视苏联的行动。当上述工作人员一月十五日没有回家时，苏联大使馆一再要求中华人民共和国外交部和中国公安局告知，他们在什么地方，并且要求立即把他们送回苏联大使馆。苏联外交部一月十六日向中华人民共和国驻莫斯科大使馆提出了同样的交涉。中国当局回答说什么它们对苏联外交官的下落毫无所知。只是到第二个昼夜，中华人民共和国外交部才通知：这些苏联外交官已被中国公安机关拘留，但是却拒绝大使馆的代表同他们会见。
　　
　　苏联外交部和苏联驻中华人民共和国大使馆在一月十七日的有关声明中表示抗议对苏联外交人员采取蛮横和虐待的态度，并要求立即释放他们。
　　
　　一月十九日，中国方面才释放了苏联人员。同一天，赶忙发表了中华人民共和国外交部的照会，其中大量引用对苏联政策荒谬的诽谤。
　　
　　不能不令人怀疑的是，中国领导之所以要搞这次反苏挑衅，其目的是为了证明敌视苏联的方针是正确的，并再一次推动反苏的沙文主义运动。
　　
　　苏联外交部向中华人民共和国大使馆声明，坚决抗议逮捕和野蛮对待苏联外交工作人员，这是最粗暴地践踏国际法公认的准则，并具有反人道主义的性质。
　　
　　苏联外交部重申它在今年一月十七日作出的声明：苏联方面对令人发指地破坏苏联外交人员的外交官豁免权的这一事实不能置若罔闻，中华人民共和国政府应对中国当局此次组织反苏挑衅做法的后果负责。
　　
　　苏联外交部期待，中国方面将采取必要措施不让发生会导致苏中关系尖锐化的行动。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.01.25