外电报道：西贡海军的两艘船驶入我西沙群岛
[1974年01月]
外电报道：西贡海军的两艘船驶入我西沙群岛
【路透社西贡一月十七日电】南越军方人士今天说，南越海军和民团人员用机枪射击了在南海有争议的帕拉塞尔群岛的罗伯特岛（即我甘泉岛——本刊注）升起了一面中国国旗的中国人。
这些军方人士说，当西贡正在举行高级会议决定政府应该作何反应的时候，越南海军有两艘船昨天驶到了那个区域。
今天报到西贡的初步消息说，南越海军和在岛上巡逻的一排民团昨天第一次向中国人开枪射击。
那些中国人有没有带武器并开火还击，或者是没有武装的渔民，现在还不清楚。
【美联社西贡一月十七日电】南越军事司令部今天指责中国把两艘舰艇派到了有争议的帕拉塞尔群岛区域，并说这一行动构成了“威胁”。
南越军司令部首席发言人黎忠贤说，十六日一早，“那个区域出现了两艘赤色中国舰艇，越南海军正在跟踪它们”。
黎忠贤说，十六日黎明，赤色中国的两艘拖网船在罗伯特岛靠岸登陆，那些中国人搭起了房子，插起了国旗。他说，那两艘舰艇是起护卫作用的。
他说：“这两艘舰艇的出现是某种威胁。看来它们是在保护那些渔民。”
越南海军方面人士说，南越海军在那个区域有四艘舰只。
他说，在赤色中国渔民登陆的罗伯特岛上并没有驻扎南越政府军。但是，他说，政府在帕拉塞尔驻有一支部队，是驻在离罗伯特岛大约九海里的帕顿岛（估计为我珊瑚岛——本刊注）上。他说，自从一九三二年以来，南越在帕拉塞尔群岛一直驻有部队并设有一个气象台。
【路透社西贡一月十七日电】南越军方人士今天说，有两艘中国炮艇和六艘南越炮艇现在正在帕拉塞尔群岛的一个岛屿附近活动。
这些人士还说，机枪开火事件突出说明了发生对抗的危险。
【合众国际社西贡一月十七日电】军方发言人今天说，南越海军舰只在中国南海有争议的帕拉塞尔群岛附近海面尾随中国的炮艇。
一位发言人说：“这些南越舰只已奉命注视中国舰只在该地区的行动。任何进一步的命令将由政府（文职）官员下达。”
尽管局势紧张，看来这两国间不大可能发生直接的军事冲突。
军方人士说，这些南越军舰按国际法规定，呆在离这些中国炮艇至少五百码的地方。
帕拉塞尔群岛距南越海岸和中国海南岛的距离大致相等。
南越外交部发誓要保卫帕拉塞尔群岛，但是却没有扬言要同中国进行军事对抗。南越宣称，它是首先发现这些岛屿的，并自一八○二年迄今一直未受争议地控制着它们。
【路透社西贡一月十七日电】（记者：彼得·沙罗克）这里的军方人士今天说，在南中国海的帕拉塞尔群岛发生了有南越军队卷入的开枪事件之后，中国已派了两艘炮艇到这些有争议的群岛去。
这些人士说，南越也派了六艘炮艇到这一地区去，由于发射了机枪，双方对抗的威胁正在加剧。
原载《参考消息》，出版日期:1974.01.19
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页