外电评述我《人民日报》文章:《无标题音乐没有阶级性吗?》
[1974年01月]
外电评述我《人民日报》文章:《无标题音乐没有阶级性吗?》
路透社说我再次发动了对西方古典音乐的进攻
【德新社北京一月十四日电】北京的《人民日报》今天把西方古典音乐称之为“资产阶级音乐,并不反映无产阶级的思想感情”。
这家报纸说,这种西方音乐同无产阶级专政的社会主义制度是格格不入的。
这家报纸例举了古典作曲家莫扎特、贝多芬和舒伯特,称他们显然与无产阶级的音乐感情不合拍。
此间政界人士非常仔细地阅读了《人民日报》的这篇文章,因为它显然表明,到现在为止对西方古典音乐所采取的容忍态度发生了突然的变化。
《人民日报》驳斥了关于音乐是无国界、是所有人的共同语言的古老谚语。
这家报纸说,倒是有全世界无产阶级都爱听的音乐,但是“资产阶级听了,只会全身发抖”。
这家报纸批评人们“迷恋”古典音乐,嘲弄地对比了莫扎特的音乐与“革命现代舞剧”。
刊登在共产党中央委员会机关报上的这篇文章只能使人得出这个结论:尽管西方交响乐团最近举行了音乐会,但古典音乐在中国是没有很大前途的。
【路透社北京一月十四日电】(记者:夏普)中国的主要报纸《人民日报》今天再次发动了对西方古典音乐的进攻。这种音乐在官方多年的反对之后去年才在这里重新演出。
这家报纸说西方古典音乐是“资产阶级的”、“缺乏阶级内容”并暗示这些音乐在中国永远不会得到广泛的传播。
看来这篇文章意味着从去年以来开始明显的较容忍的态度后退。自从一九四九年共产党人取得政权以来,西方管弦乐去年第一次在这里演出。
一九六六至六九年的文化革命以前中国管弦乐的演奏节目中有西方古典音乐,但是在开始点名谴责早已死去的西方作曲家时,这些节目就不见了。
《人民日报》上发表的看法说明最近政策有所改变,因为中国的杂志上所用材料都是在发表前几周预先准备的。
原载《参考消息》,出版日期:1974.01.17
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页