共同社报道：《邓副总理就任中共政治局委员》

共同社报道：《邓副总理就任中共政治局委员》 [1974年01月]

　　共同社报道：《邓副总理就任中共政治局委员》
　　
　　【共同社东京一月十四日电】题：邓副总理就任中共政治局委员
　　
　　北京十四日电：邓小平地位的上升是从最近逝世的国防部副部长王树声的追悼会的报道中发表的中国首脑的排列顺序中猜想到的。
　　
　　邓小平曾在文化大革命中受到谴责，并一时失去了踪迹。他再次进入了党的最高领导机关政治局。可以认为其背景是：（１）经过文化革命的考验，中国的干部政策已稳定下来；（２）克服林彪事件的“批林整风”运动已取得进展；（３）充分地考虑了邓小平本身过去的丰富经验等。
　　
　　邓小平从五二年以来，曾身兼副总理，五六年以来曾任党中央书记处总书记的要职。去年四月十二日，在欢迎从柬埔寨解放区归来的西哈努克亲王的宴会上，又以副总理的头衔出现了，他那健康的身影，引起了国内外的注目。
　　
　　据说，邓小平在文化大革命中受到批评之后进行了彻底的自我批评，党中央也同意了这个自我批评，结果，戏剧性地恢复了工作。这可以说是毛泽东主席的“惩前毖后，治病救人”的大方针的具体体现，同时，也一定是他在解放前当然不用说，就是在建国后也作为总书记、副总理在对内对外工作方面施展才能的经验受到了重视。
　　
　　此间有人认为，从他当总书记时代的经验来看，也许将在对苏政策方面担负重要的任务。
　　
　　【德新社北京一月十二日电】在这里的外交界中今天人们纷纷推测，前中国共产党总书记、在文化革命期间失宠的七十岁的邓小平，最近已被提到政治局一级，还可能已被任命为权力很大的军委的副主席。
　　
　　这种未经证实的传说是在发表参加中央委员、军委委员王树声的追悼会的官员名单之后出现的，邓在这个名单中排列在党的几名高级人物的前面。
　　
　　如果这种推测能成立、邓确实已被提升的话，那么，这种被证实了的消息就具有莫大的国内政治意义。
　　
　　【本刊讯】美国《纽约时报》一月十三日发表一则报道，摘要如下：
　　
　　一个曾在文化革命中遭到清洗，被革掉中国共产党总书记和第四号人物职位的干部，现在在北京又被列入党的领导人的行列了。
　　
　　新华社今天从北京发出的一条电讯中把邓小平列在权力极大的政治局九人常务委员会委员之后，在其他十一名政治局委员之前。
　　
　　邓先生去年四月以副总理的头衔重新在公开场合露面，但是似乎主要是干礼宾工作。他的名字现在排在政治局委员中间一事已经在这里引起猜测，人们认为他已内定重新回到高级领导人的行列。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1974.01.16