路透社评述：蒂卡汗在招待我军事代表团宴会上的讲话
[1974年01月]
路透社评述：蒂卡汗在招待我军事代表团宴会上的讲话
英报报道《北京军事代表团抵巴就提供武器问题进行会谈》
【路透社拉瓦尔品第一月六日电】巴基斯坦陆军参谋长蒂卡·汗将军今晚对来访的中国军事代表团说，他的国家对在它的边界上运来先进的武器感到非常不安。
他说，巴基斯坦对任何国家，尤其是对邻国都没有侵略的意图。
他问道，“尽管如此，我们在我国的边界上看到什么情况呢？
“正在运来现代化的和先进的武器——全部是用来对付我们的。”
蒂卡将军说，这件事“虽然是令人很不安的事”，但是阻止不了武装部队完成保卫国家荣誉和完整的任务。“我们将保卫我们神圣的国土巴基斯坦的每一寸土地。”
他在招待由张才千率领的中国军事代表团的宴会上讲话时说，中国非常了解，巴基斯坦由于国际阴谋而受到了损害。
蒂卡没有详谈边界的威胁，但是巴基斯坦领导人已经对印度和阿富汗加强军事力量表示不安。在今天报纸刊登的布托总理对法国《快报》周刊的谈话中抱怨说，美国和苏联都在赶紧向印度提供军事援助。他说，苏联还用现代化武器武装阿富汗。
蒂卡将军还感谢中国在一九六五年和一九七一年巴基斯坦同印度的战争中给予支持，感谢中国在克什米尔问题、从印度遣返战俘问题以及不承认孟加拉问题上采取的立场。
【本刊讯】英《每日电讯报》一月七日刊登彼得·吉尔从拉瓦尔品第发出的一篇报道，题为《北京军事代表团抵巴基斯坦，就提供武器问题进行会谈》，全文如下：
北京的副总参谋长张才千率领中国一高级军事代表团于昨天抵达拉瓦尔品第，开始对巴基斯坦进行为期十二天的访问。
该代表团中包括中国人民解放军军备后勤部门的军官，这表明这次访问的主要目的是讨论向中国在印度次大陆的这一盟友提供武器问题。
巴基斯坦总理布托不隐瞒他的国家需要武器，也不掩饰他对美国及其他西方国家对巴基斯坦实行武器禁运感到恼怒。
巴基斯坦抱怨的是，印度拥有很发达的军火工业，几乎能够满足自己对飞机和装甲车的需求。
俄国继续向印度提供军事装备。上周从新德里传出的消息说，印度很快将获得俄国的萨姆６导弹。
相比较而言，巴基斯坦没有能够生产重型装备的军火工业。布托昨天抱怨说，俄国到目前为止仍不愿意为救助工作所需要的直升飞机提供零件。
已经证实，自两年前印巴战争结束以来，中国提供了一定数量的轻武器和重型装备，其中包括飞机。但是据认为，中国的军事工业在全力向自己庞大的军队提供武器后，剩不了多少武器援助象巴基斯坦这样的国家。
布托的最新打算似乎是引进外国技术，同时通过要求波斯湾产油国提供投资来减少费用。法国目前正在考虑在巴基斯坦生产海市蜃楼式战斗机这样一种安排。
中国已经帮助修筑了一条公路，这条公路高达一万五千英尺以上，从新疆边境开始，经喀喇昆仑山脉进入巴基斯坦。这条公路将来可用于运输武器，上周已宣布向外国游客开放。
原载《参考消息》，出版日期:1974.01.09
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页