法《世界报》报道到过西沙群岛的一法国人的信：《中国人长期以来经常到群岛去》
[1974年01月]
法《世界报》报道到过西沙群岛的一法国人的信：《中国人长期以来经常到群岛去》
【本刊讯】法国《世界报》一月二十六日以《中国人长期以来经常到群岛去》为题报道夏尔—安德烈·里沃的一封信，全文如下：
一九四七年三、四、五月，我在帕特尔岛呆了三个月；当时我是在军队里，在我们之前，那里已有一些军人，我们被其他的军人替换了。我们只占据了长八百米、宽四百二十米的帕特尔岛，土地是由沙子和珊瑚构成的：尽管如此，那里有两口可吸水的井，由法国人战前建筑的两栋矮房屋和一个既作灯塔又当堡垒的建筑物。
还有一个上面刻有中国字的“微型”塔，因为岛上经常有似乎来自海南岛的中国渔民。这些渔民乘轻便的小船从我们对面的、位于东边的、我们称之为林岛上来的，也许，这是邓肯岛；位于帕特尔岛南边。因为离帕特尔岛太近，离罗伯特岛太近，当时那里没有任何部队。……我们在林岛附近看到蒋介石的中国货船在该岛附近停泊。
我们当时呆在帕特尔岛上正是为了“维护法国的权利”。我们知道，在十九世纪末，一个中国皇帝曾就这些岛是中国的“发表了一个文告”，但我们也得知十九世纪初安南皇帝嘉隆的一个法令……因为安南，就是法国，因而我们就呆在帕拉塞尔群岛上我们的地方。
战争期间，日本人开采了这些岛从中取得磷矿。……这个地区的鱼极其丰富，这个时期的中国渔民已进行了海底捕鱼。
里沃还提醒我们说，二十世纪的拉鲁斯（字典）关于帕拉塞尔群岛写道：“中国渔民到这里来寻找燕窝和乌龟贝壳”，这些都试图表明，同西贡的声明相反，中国人经常到这个群岛上来。
【美联社巴黎一月二十四日电】南越大使阮维光今天吁请法国政府查阅它的殖民地档案，从中寻找能证明南越对最近被中国共产党军队占领的帕拉塞尔群岛的主权的证据。
阮维光在记者招待会上说，在一八六二年到一九五四年法国殖民统治期间，法国政府曾一再申明法国对这个群岛的主权，所以，在越南独立的时候，这个群岛自然而然成为南越的一部分。
阮维光说，中国占领这些岛屿是“特别严重的侵略事件”。
他对联合国内和大国中间对这一争端显然缺乏关心表示遗憾。
他说：“我们吁请法国政府支持我们的立场。有谁能比法国更能证明我们对这些岛屿的主权呢？法国政府的殖民地档案里有着为证明我们的合法权利所需要的一切文件。”
他说，南越准备把这件案子提交海牙国际法院。
原载《参考消息》，出版日期:1974.01.28
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页