德新社驻京记者巴格曼评述：毛主席领导我国革命取得伟大成就

德新社驻京记者巴格曼评述：毛主席领导我国革命取得伟大成就 [1973年12月]

　　德新社驻京记者巴格曼评述：毛主席领导我国革命取得伟大成就
　　
　　【德新社北京十二月十七日电】（记者：巴格曼）一向谦虚的中国共产党领导人毛泽东今年十二月二十六日将在没有任何排场和仪式的情况下庆祝他八十岁生日。
　　
　　毛的正式职务是中国共产党中央委员会主席。
　　
　　但对于千百万的中国人来说，他远不只是一名党的官员。
　　
　　他是他们的导师、他们的伟大政治家、战略家、哲学家、诗人和民族英雄——中国人的大家庭的首领。他是他们的解放者，是他们历史上最伟大的人。
　　
　　这大概是最有名的毛的传记撰写者埃德加·斯诺对这位领导人很多美好的品质的评价。
　　
　　这里的人预料，同以往一样，中国的这位伟大的老人将在中南海自己的寓所里不摆什么排场地度过自己的生日。
　　
　　毛毕竟是掌权后不久就完全禁止公开为党和国家负责人祝寿的人。这个命令今天仍有效。
　　
　　看来这项命令在今年是特别恰当的，因为今年政府和党消除了前所未有的个人崇拜的最后一点残余，而这种个人崇拜是文化革命过分行为的一部分。
　　
　　在街头和公共场所，不仅到处都是写着革命口号的大标语牌不见了，而且毛泽东的大塑像和大画像也几乎完全不见了。
　　
　　许多中国人已经长时间不再佩戴红底金色毛泽东像章或者引用他的语录了。
　　
　　尽管如此，毛继续控制着中国的党和政府。
　　
　　他在有名的“长征”中成了传奇般的人物。
　　
　　接着对日本侵略者、后来又对蒋介石的国民党政权进行了长期的战争。
　　
　　之后最终征服了整个大陆中国，接着是实行严厉的社会主义化和经济恢复的时期。
　　
　　这一切都是根据一种今天仍在实行的正统理论进行的，这就是：中国必须自力更生。
　　
　　经过长期的战争之后，毛泽东在几代的其他中国领导人失败的地方取得了胜利。
　　
　　他为一个过去是世界的贫民院的国家奠定了经济基础。
　　
　　从旧金山到雅加达的海外华人都要感谢他，因为他们不再被当作次等公民了。
　　
　　在国内，毛赢得了争取使每个中国人都能吃饱饭的战斗，这无疑是他的最大的成就。
　　
　　上海不再是另一个污七八糟的加尔各答了，大陆居民中百分之九十五的人的经济境况今天都比这个国家悠久的历史上以前任何时候都好。
　　
　　“乒乓外交”，即同美国的逐步和缓，只有在毛的赞同下，在他把他个人的威望和意识形态方面的影响都投进去的情况下才有可能做到。
　　
　　由于中华人民共和国在一九七一年十月二十五日进入联合国并且把蒋介石的台湾排除在外，毛使他的八亿人民在世界事务中取得了决定性的发言权。
　　
　　打破苏联对世界社会主义阵营的霸权的人也一定是毛泽东。
　　
　　中国希望按它目己的道路走向真正的共产主义。它不想听命于克里姆林宫。因此，在过去两三年间这两个共产党巨人之间的对抗不断加剧是十分自然的事。
　　
　　就象西方国家和第三世界以雪崩之势相继正式承认中国一样，实际上这种对抗也以同样的步伐加强了势头。
　　
　　北京和莫斯科之间的一直只不过是家庭内部的争吵，现在采取了世界范围的争夺政治势力范围之战的形式。
　　
　　由于苏联屯兵，这里对克里姆林宫的新领导人很不信任。
　　
　　而且，根据他们自己在同莫斯科的关系上的经验，中国人正在不倦地特别是告诫西欧国家警惕苏联人推行的“假和缓”政策。
　　
　　毛主席的权威仍是完整无缺的。在一九四九年十月一日向吃惊的世界宣布征服了地球上人口最多的国家的这位领导人作出的决定仍是不可更改的。
　　
　　但是，他同和他同期的其他领导人把领导权交给较年轻的人的日子为期不远了。
　　
　　八月份召开的党的十大确认了继续为集体领导的原则而努力的决定。
　　
　　这位“伟大舵手和最高统帅”的遗产将是否能得到进一步的巩固，这将取决于将来的集体领导人——“革命接班人”。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1973.12.22