日《每日新闻》文章：《日中经济的新座标》

日《每日新闻》文章：《日中经济的新座标》 [1973年10月]

　　日《每日新闻》文章：《日中经济的新座标》
　　
　　【本刊讯】日本《每日新闻》九月二十六日至二十八日连载一篇文章，总标题是《日中经济的新座标》，摘要如下：
　　
　　日中恢复邦交已经一周年。日本列岛现在正在经受激烈的国际政治波涛的冲击。美国不得已从越南等亚洲地区撤退，苏联为了填补这一真空而正在迅速地加紧向这个地区扩张，中国对于这种动向深怀戒心。在美中苏这种不稳定的三角关系中，日中经济交流正在顺利扩大。但是，有待于我国努力解决的问题还很多，譬如资源问题，对发展中国家的政策问题，同欧美先进国家的竞争问题，等等。随着日中邦交的恢复，新的座标轴已经画完，不过，在这个不稳定的三角形的任何一点上能否求出日中经济的座标，还是今后的事。有石油余力的中国对苏联的扩张深怀戒心西伯利亚是苏联的尾巴
　　
　　自从日苏经济合作突出地具有了实现的可能性以来，在访问北京的我国经济界人士同中国要人会谈中，不妨说一定要谈到开发秋明油田问题。
　　
　　在中国看来，开发秋明油田，增加向远东地区供应原油能力，就会导致加强以符拉迪沃斯托克（海参崴）为根据地的苏联远东舰队。中国是联系起来看问题的，即使是输油管把原油运到纳霍德卡，那末也会立刻提到符拉迪沃斯托克这个名字。
　　
　　不仅如此，正如周恩来在最近召开的中国共产党第十次全国代表大会上所作的报告中指出的“现在，苏修是声东击西”那样，中国认为苏联正在进行欧亚两面作战。就是说，苏联“头在西欧，尾在西伯利亚”。在中苏边界，苏联军队据说现在已陈兵一百三十万，据说在蒙古也作了部署。
　　
　　在中国看来，在这种中苏对立的情况下，日苏在开发西伯利亚方面合作，不只是经济问题，而且带有极强烈的火药味。亚洲安全保障设想的诱饵
　　
　　另一方面，苏联开发西伯利亚资源，除了要推动为萧条而苦恼的苏联经济、依靠提供能源来确保对东欧的控制等以外，似乎也还打算把它作为取得日本支持苏联最近积极推进的亚洲集体安全保障设想——中国认为这个设想的目的是苏联对中国的遏制——的诱饵。在亚洲安全保障中，苏联特别重视的就是日本和印度。
　　
　　石油在大国的政治竞赛中已经成为左右日本的一张主牌。缺乏资源的日本必须从苏联进口能源资源，这种情况中国也是理解的。所以，今年初，实现了从中国进口原油，尽管只有一百万吨。但是，说起来，这有点日中复交的“礼品”之感。中国已示意今后要进一步扩大供应量。正如周总理对植村访华团所说的那样，“如果政治条件好，我们准备再多提供一些中国石油”。供应量能否增加，关键就在于日中两国的政治关系如何。赶上来的美欧，贸易迅速扩大高涨起来的美中交流
　　
　　中国同包括日本在内的西方先进国家的经济交流正在迅速扩大。估计日中贸易今年将由去年的十一亿美元一跃而达到二十亿美元左右。美中贸易到六月为止也已超过了去年的实际贸易额。去年为九千二百万美元，在中国的对外贸易中居第十位，罗杰斯国务卿在今年七月于东京召开的日美贸易经济联合委员会会议上把今年的贸易额定为七亿美元。对中国来说，美国今年大概将成为仅次于日本的第二个贸易国。
　　
　　在尼克松总统访华的去年，据说有一千名美国人访问了中国。而今年以来，情况很象日中交流出现第一个高潮的一九六○年前后。尤其是经济界，对华贸易的热情高涨。我国经济界通过民间二十多年的积累所达到的水平，美国想只用两三年的时间就赶上来。对此，美国政府给予了积极的帮助。相继派遣代表团
　　
　　另一方面，欧洲和加拿大等除美国以外的西方先进国家同中国的贸易也在迅速增加。中国对西方国家的成套设备一类的贸易谈判和签订的合同是大规模的，金额是庞大的，例如购买飞机、油船、掘进石油装置和合成氨成套设备等。
　　
　　中国这样做是为了吸收西方的先进技术，以加快经济建设的速度，同时，在政治上是要与“声东击西”（周恩来政治报告）的苏联相对抗。中国的对外贸易是以外交政策为基础的，中日友好协会会长廖承志在对日本出版友好访华团谈话时说：“社会帝国主义是中国的危险的、富于欺骗性的敌人。中国的对外政策完全建立在这个基础上。”东南亚市场：大国的想法也将产生影响谢绝考察照像机产业
　　
　　对正在我国访问的中国经济贸易友好代表团（团长刘希文），经济界呈现一片欢迎气氛。各企业纷纷提出要求说：“请你们一定要到我公司的工厂来看一看”，但其中也有的业界被谢绝了，这就是照像机产业。中国制的照像机打进了东南亚国家，成了“照像机王国”日本惶恐不安的根源。
　　
　　与此相反，东急百货店总经理五岛升看到，作为植村代表团的成员访华的索尼公司总经理盛田昭夫在考察电机工厂的时候，了解到中国的技术水平，“流露出了放心的表情”。
　　
　　我国产业界的“不安和放心”的这两种表情都是有道理的。有人说，当前中国进行竞争的产品是发展中国家的商品，对我国产品还不能构成直接威胁。不过，也有人指出：“中国输入美国以及其他国家的技术，技术水平将会很快获得提高，同我国的竞争也将变得激烈起来。”（日本贸易振兴会语）
　　
　　在东南亚，美中苏三个大国的想法相互激烈冲突，这个地区的今后形势对我国的对外经济发展将带来大的影响。
　　
　　美国现在在军事上正在从亚洲撤退，不过，另一方面，苏联正在急剧地向这个地区渗透。
　　
　　最近，在推进亚洲集体安全保障设想的同时，苏联的攻势更加积极起来。苏联在政治上、军事上、经济上加强对东南亚施加影响的动向是显著的。积极改善关系
　　
　　当然，中国已经开始对苏联的这种动向进行反击，同东南亚国家改善关系。在这个地区，中国只同印度、巴基斯坦、斯里兰卡和缅甸拥有外交关系，而同泰国、马来西亚、新加坡和菲律宾还没有建立邦交关系。在某种意义上说，这里是中国外交的真空地带。
　　
　　正因为如此，与苏联推进亚洲安全保障设想相对应，中国也积极地向这个地区展开了攻势。
　　
　　中国同东南亚之间的最棘手问题是华侨问题。中国呼吁华侨尊重当地的主权和法律，努力使东南亚国家对这个问题的戒心缓和下来。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1973.10.17