共同社报道：周总理对古井等谈到田中访苏问题

共同社报道：周总理对古井等谈到田中访苏问题 [1973年10月]

　　共同社报道：周总理对古井等谈到田中访苏问题
　　
　　【共同社北京十月十日电】周恩来总理今天赞扬日本首相田中角荣和外相大平正芳在莫斯科为达到他们访问苏联的目的而正在作出的努力。他说，他完全可以理解他们现在的处境。
　　
　　周是今天在人民大会堂会见鸟取和神奈川两县居民代表时讲这番话的。
　　
　　据了解，他的这番话说明中国对当前的日苏最高级会晤十分关注，同时也说明中国是支持日本在这次会晤中所采取的立场的。
　　
　　周说，不管当前在莫斯科举行的会谈的结果如何，他们在去莫斯科之前对英国、法国和西德三个欧洲国家的访问都是成功的。
　　
　　这位总理随后又对自民党前众议员古井喜实先生说了一些鼓励的话，古井喜实是来自鸟取县的访问者之一。
　　
　　周在追述谈到他是中日关系创始人之一后，要求鸟取县的这些居民代表支持这位老资格的政治家。
　　
　　来自神奈川县的访问者中包括自民党众议员田川诚一，他也是为促进日中关系尽了力的。
　　
　　【共同社东京十月十一日电】题：中国的反应，很不错地把困难的谈判坚持到底
　　
　　北京十日电：中国似乎认为，参加日苏首脑会谈的田中首相和大平外相很不错地把这场困难的谈判坚持到底。
　　
　　中国深知从日本目前的外交实力来看，这次谈判是极为困难的。这一点在十日凌晨周总理与古井喜实、田川诚一等人的会谈中已表现出来，周总理说，我同情田中、大平两位首脑的活动，并表示敬意。
　　
　　另外，中国特别不认为田中首相的努力会使谈判最大的焦点——北方领土问题的进展有利于日本方面。因此，中国认为（日苏）联合声明中有关北方领土部分的提法果然不出所料。
　　
　　中国还似乎认为，这种措词，可以解释为苏联并未接受继续谈判北方领土四岛的提法。即使仅按日方解释的那样“继续进行北方领土谈判”，但从目前日本的外交力量看，已经是竭尽全力了，必须进一步加强国际上的共同行动。周总理在不久前与古井的会见中说，“田中首相的访欧是成功的”，这恐怕也是因为从同样的观点出发，认为日欧结合起来才能够对抗苏联的“实力外交”吧！
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1973.10.14