美《纽约时报》专稿：《特鲁多将去中国改善特殊关系》
[1973年10月]
美《纽约时报》专稿：《特鲁多将去中国改善特殊关系》
【本刊讯】美国《纽约时报》十月七日刊载威廉博德斯从蒙特利尔发回的一篇专稿，题目是《特鲁多将去中国改善特殊关系》，摘要如下：
特鲁多总理将于九日前往中国进行六天的正式访问，目的是为了加强许多加拿大人已经认为是特殊的关系。这种关系由于昨天宣布渥太华同意卖给中国人可能价值十亿美元的小麦一事而得到了强调。但是，加拿大人并不是中国贸易伙伴圈中的新来的伙伴。
在西方国家中，加拿大位于在外交上承认北京政府的趋势的最前列，并且早在美国开始使它自己同中国人的关系正常化之前若干年，这个国家同中国之间在贸易和其他方面就存在着一种范围日益广泛的接触。然而，正如特鲁多在对外政策方面的首席顾问伊凡·赫德最近说明的那样，北京和渥太华之间的关系仍然可能是相当冷淡的。
人们预料，特鲁多先生将同毛泽东主席进行短时间的会晤，并将同周恩来总理举行比较广泛的会谈。
特鲁多在四十年代末中国进行内战期间曾到那里进行过短时间的访问，当时他作为一个不靠别人而成为富翁的研究生开始独自对世界周游了一年。
尽管一些美国人表示反对，加拿大仍然把数以亿计的蒲式耳的小麦卖给了中国人。一九七○年十月，加拿大正式承认了中国大陆政府，并要求台湾关闭它在渥太华的大使馆。六个月以后，著名的美国乒乓球队访问了中国，接着在一年之内尼克松总统访问了中国。加拿大人对被搞成为华盛顿的小兄弟的角色而经常感到痛心，但是他们感到自豪的是，在这件事情上，他们起了引路的作用。
加拿大同中国的贸易额仍然是比较少的，今年一共三亿美元，主要是加拿大的粮食和矿物出口。但是它已经比过去三年的贸易额增加了一倍，并且正在迅速增长。
【本刊讯】《渥太华公民报》十月五日刊登查尔斯·林奇的一篇文章，题目是《访问中国》，摘要如下：
我们听说，中国人一直坚持要特鲁多总理在对他们国家进行的十天访问中一定要游览一番，尽管他先前已看过了大部分供游览的地方。
日程表规定上午游览，下午进行正式的会谈，这个问题就这样定了。这次特鲁多将不能象他在一九六○年访华期间那样改变日程表上的活动。那一次，他是作为中国人民对外文化协会的客人进行访问的，他是轻装旅行。这一次他乘坐的是头等交通工具，满载着送给他的东道主的礼物。
总之，这一次的访问同一九六○年的访问是大不相同了，对于上次的访问，特鲁多和雅克·埃贝尔曾在《两个老实人在红色中国》一书中作了描述。
原载《参考消息》，出版日期:1973.10.10
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页