法报和法新社评周恩来同志在“十大”的政治报告

法报和法新社评周恩来同志在“十大”的政治报告 [1973年09月]

　　法报和法新社评周恩来同志在“十大”的政治报告
　　
　　法《震旦报》文章：《周恩来劈头盖脑敲打勃列日涅夫》
　　
　　【本刊讯】法《震旦报》九月一日和二日一期刊登了伊夫·伯努瓦写的一篇文章，题为《周恩来劈头盖脑敲打勃列日涅夫》，摘要如下：
　　
　　“你那么想缓和世界局势，为什么不做一两件事情，比如从捷克斯洛伐克或者蒙古撤退军队、归还日本北方四岛来证明你的诚意呢？”
　　
　　中国总理周恩来正是用这些话来向苏联人挑战的。
　　
　　在新华社昨天发表的他在中共十大期间所作的这个政治报告中，周恩来在要求“两国关系在和平共处五项原则基础上的正常化”的同时，利用一切机会劈头盖脑敲打苏联领导人。
　　
　　周恩来指责“勃列日涅夫叛徒集团对中苏关系”讲了“许多废话”：说什么中国反对缓和世界局势，中国不想改善中苏关系。周恩来说，苏联领导玩的是“希特勒的老把戏，只是勃列日涅夫表演得更加拙劣罢了”。
　　
　　最后，这位毛思想的最忠实的解释者，指责苏共总书记“对中国共产党奉行颠覆的方针”，支持推翻毛泽东的两次大阴谋，这两次大阴谋先后是由前主席刘少奇和林彪策划的。
　　
　　当周恩来说“中国是一块肥肉，谁都想吃。但是，这块肉很硬”时，人们不太知道他是不是宁可是对俄国人和美国人说的，而不是对可能在等待时机上台的潜在的林彪之流说的。
　　
　　【本刊讯】法《费加罗报》九月一日和二日合刊以《挑战》为题发表评论，摘要如下：
　　
　　周恩来总理八月二十四日向中国共产党十大提出的政治报告，当然引起了观察家们的注意。
　　
　　这个报告使人感兴趣的原因有二：首先，它公布了林彪事件，证实他一九七一年九月死了。其次，尤其是因为它明确地确定了中国在国际舞台上、特别是同苏联的关系中的立场。
　　
　　毫无疑问，苏联仍然是中华人民共和国的头号敌人。周恩来先生在这一点上是异常明确的。在他看来，主要威胁始终来自苏联“帝国主义”。
　　
　　正是应该从这种阐述的上下文，来解释接着向苏联提出的使北京和莫斯科之间的国家关系正常化的建议。
　　
　　很清楚，这种正常化是有条件的，应该由苏联作出使这种正常化成为可能的姿态。至于中国，他不打算放弃在它看来是被苏联不正当地占领的领土。这是中国将永远不会同意付出的代价。还不止此，周恩来先生向莫斯科领导人提出了断然的挑战。撤出捷克斯洛伐克和蒙古人民共和国，这就是苏联可以做的事情，来表示它的诚意。至于一九六九年三月乌苏里江流血事件之后开始的关于边界争端的谈判，很明显，中国总理认为这只是摆样子的谈判。
　　
　　人们可以很容易设想，莫斯科对北京提出的也会是类似的指控，最后也是同样地要求意味着中国作重大让步的关系正常化。我们从中国共产党十大的政治报告中看出的这种马克思主义辩证法，不应该引起幻想。
　　
　　【法新社巴黎九月一日电】题：国际生活
　　
　　在最近几天里，中国将成为人们注意的中心，这有两个原因。因为人们应该注意周恩来先生在十大的报告中确定的政策的发展。另一方面，因为蓬皮杜先生九月十一日至十七日去中国进行的正式访问具有特别重要的意义，这不仅是因为这是第一次由一位欧洲国家元首对这个国家进行的访问，而且也因为这次访问将提供既要讨论两国的双边关系、又要讨论中国对西欧的政策的机会。
　　
　　在周恩来先生看来，欧洲比中国还更直接地受到苏联的威胁，对欧洲来说，试图把苏联的威胁引向中国，那是打错了算盘。
　　
　　中国总理在他的报告中提出了一些象是挑战性的意见：苏联应撤出它结集在蒙古的军队，在没有任何威胁下举行边界谈判，以此来证明它的诚意。无论如何，将把反对“现代修正主义”的斗争进行到底。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1973.09.04