外电评述：周总理同蓬皮杜总统继续会谈

外电评述：周总理同蓬皮杜总统继续会谈 [1973年09月]

　　外电评述：周总理同蓬皮杜总统继续会谈
　　
　　【美联社北京九月十三日电】（记者：伯纳德·拉瓦利）法国发言人说，法国总统乔治·蓬皮杜和中国总理周恩来今天会谈了四个小时，分析了他们各自对超级大国的立场及他们在增进世界缓和方面可能采取的行动。
　　
　　会谈大约有一半完全是私下的会谈，是在蓬皮杜为周设的没有预定的晚宴期间及晚宴之后进行的。这里的观察家们指出，周接受由一个官方的来访者提出的出席临时的宴会的邀请，大概是头一次。法国官员认为，继昨天的会谈及蓬皮杜和毛泽东主席的会晤以后，他们进行长时间的讨论是意味深长的。
　　
　　蓬皮杜昨天向周概述了法国对外政策的三个主旨——维护民族独立、同所有国家（言外之意也包括中国不断指责具有侵略野心的苏联）保持良好的关系及建立欧洲。
　　
　　今天，周向蓬皮杜概述了自从大陆中国一九五五年在印度尼西亚举行的不结盟国家万隆会议上出现在世界舞台以来的中国对外政策。在这次会议上，中国和“第三世界”建立了联系。
　　
　　【法新社北京九月十三日电】（记者：米歇尔·莱勒）建立欧洲统一和安全以及欧洲同美苏的关系的问题今天再次看来是在这里同法国代表团举行会谈的中国代表团主要关心的问题。
　　
　　据说中国人再次谈到了苏联带来的危险以及随着和缓而来的危险，但是对此的注意不如第一天会谈那样大。
　　
　　从今晚能够得到的少量迹象来看，看来法国同苏联的良好关系并未对这次讨论产生什么不利的影响。看来中国人是抱着现实主义的态度认为这种关系是“新的全球平衡”——他们打算对这种平衡作出贡献——的组成部分之一。
　　
　　对法国代表来说，他们对周恩来总理梗概地谈到一九五五年万隆会议以后的中国政策很感兴趣。
　　
　　蓬皮杜总统和周总理今天在只有两名翻译陪同下进行的工作午餐是中国的一个异常的政治事件。没有作记录。没有透露任何关于这次密谈的情况，只是说它是在十分轻松的气氛中进行的。
　　
　　也有消息说，蓬皮杜总统感到满意；在三小时的会谈中取得了很大的进展。这无疑说明为什么双方代表团昨天的最后会谈将是简短的。这次会谈将多半讨论在这次访问之前已多数解决了的双边问题。
　　
　　【合众国际社北京九月十三日电】（记者：西尔瓦纳·福阿）法国总统蓬皮杜和中国总理周恩来今天举行了三个小时的会谈，讨论了亚洲的形势发展和欧洲共同体最近为加强政治上的一致性所作的努力。
　　
　　外交官员们说，蓬皮杜今天主要集中谈了东南亚和欧洲问题。就是对这两个地区，北京和巴黎的看法一直不一致。
　　
　　法国仍然承认美国支持的柬埔寨朗诺政权。朗诺的政敌西哈努克亲王决定在蓬皮杜访问期间离开北京，他出席了上星期在阿尔及利亚举行的不结盟国家最高级会议。
　　
　　蓬皮杜一方面同意中国领导人的意见，认为必须建立一个比较强大的欧洲，一方面又赞成同莫斯科尽可能保持最密切的关系，而北京天天谴责莫斯科准备对中国发动突然袭击。
　　
　　观察家们说，尽管对有些问题的态度不同，蓬皮杜还是受到了特殊的待遇。
　　
　　接近法国代表团的人士说，周试图说服蓬皮杜采取坚定地公开地反对苏联对欧洲抱有野心的立场。他们说，但是蓬皮杜将不会做任何事情来损害同莫斯科的关系，虽然从尼克松总统和勃列日涅夫签订了具有历史意义的加强美苏合作和试图阻止核战争的协议以后，法国同莫斯科的关系多少有点冷淡。
　　
　　【路透社北京九月十五日电】法国总统蓬皮杜在这里说，在中法的道路上仍有“障碍”，虽然有许多一致之点，包括必须建立独立的核武库这一点。
　　
　　这位法国领导人重申他致力于欧洲和缓的思想——这个问题显然是中法有分歧的。
　　
　　观察家说，总统的讲话很难使中国放心，中国最近几个月一直煞费苦心地使欧洲相信，它所认为的苏联侵略意图同和缓的思想是矛盾的。
　　
　　但蓬皮杜总统又说，和缓政策不能与国防政策分开，国防应继续下去，直到建立统一的欧洲防务为止。
　　
　　这位总统对中国领导人毛泽东和周恩来大加赞扬。他重复了官方新华社最初他所讲的一句话“毛主席是使世界改变了面貌的人”。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1973.09.16