哈希文章：《在亚洲大国幕后活动取代了炸弹》

哈希文章：《在亚洲大国幕后活动取代了炸弹》 [1973年08月]

　　哈希文章：《在亚洲大国幕后活动取代了炸弹》
　　
　　说苏担心其在亚洲的势力下降，并被赶出去。由于美国势力的下降，勃列日涅夫的危险格外尖锐了
　　
　　【本刊讯】美《基督教科学箴言报》八月十八日刊载约瑟夫·哈希写的一篇文章，题为《在亚洲，大国的幕后活动取代了炸弹》，摘要如下：
　　
　　美国扔在柬埔寨的炸弹的烟雾消散了，它透露的——不是华盛顿官员所预测的共产党在地面上的进攻，而很可能是在一段很长时期内大国政治中最活跃的互起作用的活动。
　　
　　事实上，当美国扔下最后一批炸弹时，莫斯科的头号公民、除了名义以外的十足的沙皇列昂尼德·勃列日涅夫飞到哈萨克，又发表了一篇宣扬他目前的重要计划“亚洲集体安全体系”的讲话。
　　
　　就在中国的那个庞大的内陆省新疆北面的亚洲心脏地区，勃列日涅夫吹嘘今年俄国谷物会有好收成，并且请亚洲的小国指望从莫斯科得到安慰。
　　
　　亚洲的小国受到谁的威胁因而需要安慰呢？当美国的炸弹还在投掷的时候。莫斯科的工作人员是很轻松的。但是，含义是清楚的，俄国现在心中考虑的是中国，它现在正在把它的庞大的宣传和外交机器用来在争取亚洲的朋友方面同中国竞争。
　　
　　在华盛顿，尼克松一度称一九七三年是‘‘欧洲年”。在莫斯科，看来勃列日涅夫把一九七三年看作“亚洲年”。当然，他在欧洲是够活跃的，但是他在那里进行的工作相当顺利，而且也没有眼前要关切的事。
　　
　　华盛顿和西欧之间的联系正在减弱和下降。共同市场没有更紧密地结合起来。相反，英国人对他们为参加共同市场而付出的代价感到不快。他们甚至可能设法退出。
　　
　　在这些情况下，莫斯科主要关切的地方不是欧洲而是亚洲。只是在亚洲，苏联的势力在下降。只是在亚洲，存在着崛起的新大国中国赶走苏联势力的严重危险。由于美国势力的下降打开了使其他国家取而代之的道路，勃列日涅夫的危险格外尖锐了。
　　
　　当然，在大国进行幕后活动争取在亚洲小国中的影响的这一全面情况中也有两方面。比较次要的方面是小国进行幕后活动使大国相争，从而从大国手中获得独立或者增进它们独立的程度。
　　
　　这场竞赛在这个新的多种力量世界上对大国来说是非常复杂的，但是对小国来说是比较轻快和比较有希望的。在过去，要“不承担义务”或保持中立是困难的或不可能的。大国的活动通常根据这样的假定：谁不赞成我就是反对我。小国受到威吓。
　　
　　现在——柬埔寨是在眼前的一个重要例子——亚洲任何地方的一个国家能够在美国（它还没有放弃在亚洲拥有势力的一切兴趣）、俄国（它要得到比它目前拥有的更多的东西）和中国（它就在亚洲）之间进行活动。
　　
　　俄国在它自己的“东进”中获得了一个不算大的成功。
　　
　　最近阿富汗的一次宫廷政变使一个亲俄者处于控制地位。这样反过来成了对巴基斯坦的一个威胁，因此巴基斯坦希望从北京和华盛顿得到援助和安慰。
　　
　　但是看来西哈努克认为对他来说北京比莫斯科更为有用。
　　
　　泰国也在对北京作出一些审慎的姿态。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1973.08.21