英报评论：《蓬皮杜为他同毛的会晤作准备》
[1973年08月]
英报评论：《蓬皮杜为他同毛的会晤作准备》
【本刊讯】英国《每日邮报》八月十三日刊登威廉·劳瑟的一篇评论，标题是《蓬皮杜为他同毛的会晤作准备》，全文如下：
法国总统乔治·蓬皮杜昨天提前两周中断了他的夏季休假，开始研究有关访问北京的文件。这是个绝密的文件，收集了一厚叠包含法国所知道的现代中国及毛对将来的想法的各种材料。
蓬皮杜在今后一个月内将只研究它，几乎所有其它的一切都不看。因为他现在认为，他九月份去中国的国事访问并非什么开玩笑的事，而是一次可能具有全球重要意义的外交使命。
他同毛和其他领导人的私下会谈的主题已经商定。这就是：法国和中国如何进行合作来制止美国和苏联两国间把世界的其它地方仅仅分成两个势力范围？
因为这正好是北京和巴黎认为正在发生的事情，尽管作了一切与此相反的保证。在国内，蓬皮社并不隐讳他所认为的使法国和欧洲保持独立的最好办法——建立一支核威慑力量。
他不顾激烈的世界舆论并冒着失去贸易和友谊的风险，继续在南太平洋的上空试验他的核武器。
全世界只有另外一个国家跟他一起用这种办法来污染大气层，这就是中国。
因此人们可以猜测，核力量将是蓬皮杜一毛会谈的整个主题中的一个重要问题。
中国近来已强烈暗示，它准备几乎以它所能采取的任何方式来帮助加强欧洲成为一支能自己照顾自己的独立力量。
理由是明显的。中国希望看到苏联的欧洲战线沿线驻有大量士兵。因为在这些士兵驻在那里的时候，苏联人将被迫集结更多的军队来与之抗衡。
这就意味着，莫斯科继续在中国边境显示力量的作法将困难得多。换句话说，北京急于使欧洲继续帮忙分散苏联的驻军。一个有强大核力量的法国就是朝着正确方向迈出的一步。
反过来也是一样，法国认为中国在世界的另一端进行力量较量将得到同样的好处。
因此，法中结成具有某种军事含义的强大联盟对这两国中的任何一国都是没有什么害处的。
与此同时，法国始终切望被看作是二等强国的领袖。没有什么比它自己的势力范围的加强更令它高兴的了。
蓬皮杜的中国之行的结果在他回国之后的一些时候内可能还看不出来。但是，在北京和巴黎设法使华盛顿和莫斯科相互斗争以坐收其利的时候，很少能进行各种各样新的科学和贸易方面的合作。
原载《参考消息》，出版日期:1973.08.16
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页