法新社自台北报道:蒋帮再版《关于中华民国情况的一百四十一个问答》
[1973年07月]
法新社自台北报道:蒋帮再版《关于中华民国情况的一百四十一个问答》
【本刊讯】香港《星岛日报》七月二十二日译载一则电讯,全文如下:
(法新社台北二十一日电)此间一份政府增订出版物,突出说明了中华民国的国策,包括对苏关系,和北京接触之问题,以及台湾这岛屿的未来地位。
这本小册子明白表示:中华民国政府不会求取苏联的援助,因“与魔鬼联盟,无法击败魔鬼”。
此声明已见于行政院新闻局刚向报界发出的一九七三年春季手册,名为《关于中华民国情况的一百四十一个问答》。
该手册所列的第一百三十六项问题是:“中华民国与苏联之间的关系解冻吗?”
关于这问题,所列的答复是:“此类报道,只是中共朋友的混水摸鱼。中华民国不但反对北京共党政权,且反对一切共党政权。
“苏联使中国共产党得以产生,且使它得以僭夺大陆。中华民国继续反对莫斯科与北京。这两个共党政权,都是将自己的意志强加于他人身上的,他们都威胁世界的和平与自由。”
这是该局加进这手册里的新的内容。这显然是因一直最坚强支持中华民国的美国,现与中共和解。
这亦是这些日子中访问台湾的记者与外国客人时常提出的新问题之一。
另一项问题(该手册列为第一百三十五项),就是台北为什么不能与北京在一起。手册解释说:“自由与奴役,是不能共存的。中华民国的领袖,在近三十年来,从来没有寻求与共党妥协。国父孙中山先生曾于中国共产党成立之初的二十年代初期试行过。他派遣蒋中正前往莫斯科对共产主义作更多的研究。蒋氏回国后,便已报告两者不能共存。但中山先生仍继续尝试,直至逝世为止。蒋氏曾试行劝服中国共产党使他们共同对日作战。共产党表面佯作答允抗日,但却利用八年的抗日战争,来强化自己的地位。他们并没有对入侵的日本人作过一次大规模战斗。”
该手册并追述往事称:“到了第二次世界大战结束,美国成为了调停者。蒋总统及中华民国,即试行妥协,但共党破坏马歇尔将军在调停中达成的每一项协定,共产党取得苏联转予的日本军火后,即对他们前答允尊重的政府,发动全面的叛乱。这些中国共产党徒,并无意实行共存。他们并无遵守诺言之意。这为中国及中国人而作的斗争,将是最后的及至死不休的。”
该手册所列的第一百四十项问题是:现已有许多的国家承认了北京,台湾如何能希望单独站得稳?该局的答复是:
自由中国并不孤立,且永不会孤立。二千万华侨,及沉默的可是却并非无所帮助的数以亿计的大陆人民,都是与台湾站在一超的。承认中共者只是许多国家的政府,并非人民。
中华民国仍拥有全球大部分自由人民的友谊和爱戴。许多外国政府之改变其“承认”政策,是非所愿的。它们作了错误的论断,认为共党有力量存在下去且得以如此干下去。
台湾在去年已获最繁荣的一年,虽然去年及前年都遭遇国际的打击。但经济的发展率,不是已创纪录,便是已接近创纪录的程度。台湾虽然是中国最小的一省,但贸易额却超过偌大的大陆。这是整个自由世界的友人帮助所致。
中华民国经证明并不因若干外国政府的估计错误而被外交的逆转所征服。
自由中国仍依蒋总统的明训自持下去。这明训就是:“庄敬自强,处变不惊。”
另两项问题(该手册列为第四十五及第四十六项),对于中华民国政府的关于与中共分立的思想是极明显的。
第四十五项问题询问道:共党掌握着大陆,中华民国如何能永存?
该手册的答复之一部分是称:共产主义,只是中国及中国人的长远历史的插曲。那些拥变外人思想者,将被中国人民毁灭。蒋总统已经说过:中华民国是象一个磁极,各地的华人,在对与共党之间的最后斗争中,都归附这磁极。
第四十六项问题,似被用来对国民党所称的“分立”,作更扩大的阐明,却对未来的发展,保留一些余地而不论列。所问的是:大陆上有一个政府,而台湾则有另一个中华民国政府,这不是可能的吗?
所答的是:在整个可稽考的历史中,台湾是中国的一部分,它的人民是华人,它的文化是中华民族文化,它的意愿,也就是中国人的意愿。“分立”的不可想象之处,一如不可能有夏威夷与阿拉斯加及德州或加州的各别的共和国那般。
原载《参考消息》,出版日期:1973.07.31
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页