墨西哥《永久》周刊刊登古铁雷斯-----冈萨雷斯访华观感《北京,看不到枪的城市》
[1973年07月]
墨西哥《永久》周刊刊登古铁雷斯-----冈萨雷斯访华观感《北京,看不到枪的城市》
【本刊讯】墨西哥《永久》周刊五月九日登载一篇由路易斯·古铁雷斯—冈萨雷斯撰写的文章,题为《北京,看不到枪的城市》,副标题是《为什么在墨西哥不能仿效呢?》,摘要如下:
北京机场五彩缤纷,沿着长安街女孩身着红艳艳的外衣,男孩穿着深蓝色的外套,劳动者穿着浅灰色的“毛式”服装,这在色彩艳丽的场面里似乎还缺少点什么。
我没有立即想出倒底缺少点什么。直到我把视线从埃切维里亚夫妇身上移开,我才发现一个人用了几乎是有节奏的严肃手蛰制止人们热情的过分迸发。后面的人欢乐地向前挤,前面的人受到他们欢乐情绪的感染,被挤着往前移动。人们几乎涌上街口,也许会堵塞总统一行的通道。
安全人员——可能是安全人员——作了一个手势,无需说话,人们就乖乖的服从了。
群众停了下来。前面的牢牢顶住,后面的人也停止了往前挤。总统一行便过去了。
安全人员——还有什么人能有这样的权威?——既没有带冲锋枪又没带警棍;没戴钢盔,脚上穿凉鞋。更令我惊讶不已的是,他的腰上没有子弹带。
如果我说我只感到不解,那是撒谎。我是感到惊讶,简直是目瞪口呆了。这个安全人员的形象同我在游行中、群众大会、露天会议上见过不知多少的安全人员的印象根本对不起来。这个安全人员没有法西斯分子的大靴子、纳粹分子的镶边裤子、希特勒分子的带袖章的军上衣和墨索里尼分子的带有帽檐的钢盔。此外,也不带手枪,也没有墨西哥警察在男女青年和劳动者面前所摆出的那一副神气:粗壮的嗓门、盛气凌人、残暴和不可一世的大丈夫气概。
尽管不具备这么多外表上的东西,然而这个人无疑是一名安全人员。我跟随总统一行,沿途看到许多这样的人,每当群众的长龙有点扰动时,他们就稳重地伸开胳膊。意思是说:“安静一点!”骚动的群众一下子又安静下来了。中国安全人员既没有叫嚷也没有恐吓群众。他们只是用手势来告诉群众,最好只是转动手腕,挥舞手中的三色小旗和五颜六色的菊花。
我对人民中国怀有感情。而且也羡慕中国人,肯定所有墨西哥人都感到羡慕。一个安全人员对待群众只要轻轻的摆摆手,群众就服从了。真是每天都可以学到点东西啊!
原载《参考消息》,出版日期:1973.07.20
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页