泰乒协主席宣布他侬、巴博将会见我乒乓球代表团

泰乒协主席宣布他侬、巴博将会见我乒乓球代表团 [1973年06月]

　　泰乒协主席宣布他侬、巴博将会见我乒乓球代表团
　　
　　泰报报道：《中共乒乓队访泰国有助友好关系发展》
　　
　　【法新社曼谷六月十三日电】他侬总理今天说，他希望北京乒乓球队即将对这里的访问“将有助于使两国的关系正常化”。
　　
　　他在每周举行的记者招待会上对记者发表讲话时透露，他已经下令为来访的中国人提供严密的保安措施。
　　
　　【法新社曼谷六月十四日电】泰国乒乓球协会主席登·宏社提将军昨天在这里宣布，北京第一个访问泰国的代表团——中国乒乓球队——十七日到这里开始进行一周访问时，将同泰国乒乓球队进行两场比赛。
　　
　　登·宏社提将军说，在开始进行比赛之前，“将使”这些中国人见见总理他侬元帅和他的副手巴博·乍鲁沙天元帅。
　　
　　【本刊讯】曼谷《星泰晚报》六月十三日刊登一则报道，题为《中共乒乓队访泰国有助友好关系发展》，摘要如下：
　　
　　他侬总理强调，中共乒乓球队之访问泰国，有助于泰与中共间友好关系的发展，泰国政府将尽一切努力，不影响及任何一方的友谊关系。
　　
　　他侬说，由于这是中共代表的首次访问泰国，因此，政府将采用严密的措施，保护中共乒乓球队的安全，但政府将尽一切努力，避免影响对任何一方的友谊关系，并不是为了维护中共乒乓球队的安全，而打击其他国家与泰国的友谊关系。
　　
　　【本刊讯】曼谷《星暹日报》六月十三日刊登一则报道，题为《国务会议接获报告中共球队周六抵泰》，摘要如下：
　　
　　十二日据内阁消息透露，在泰国乒乓球总会秘书山滴巴日前飞赴马来西亚与庄则栋团长会晤后，双方已决定中共乒乓球队于本周六下午自马来西亚飞抵此间，作为期十天的访问。内阁会议昨日曾获得乒乓球总会的此项报告。
　　
　　消息并透露，中共乒乓球队访泰时，可能举行两次比赛，参观票价分为：一千铢（约合五十美元——本刊注），五百铢，二百铢，一百铢及五十铢等，其中一千铢及五百铢两种票价可参观两次比赛。
　　
　　【本刊讯】曼谷《亚洲政治评论》杂志六月十日刊登一篇题为《乒乓友谊》的评论，摘要如下：
　　
　　中华人民共和国经利用乒乓体育外交掀开国际政治历史新页，以中华人民共和国乒乓球队参加在东京举行的世界乒乓球锦标赛后，邀请美国乒乓球队访问中国开始，导致总统尼克松国家安全顾问基辛格博士秘密访问中国后，宣布尼克松总统正式访问中国，嗣后，国际政治便迅速起了激变，几十个国家与中华民国断绝关系，并承认中华人民共和国。
　　
　　我们但愿即将于本月在曼谷举行及本年八月在北京举行的泰国与中华人民共和国之间的乒乓球赛，使两国球队交换彼此间的乒乓球技术经验、意见，及了解彼此间的性格、艺术文化，促进双方的了解，导致泰国人民及中国人民对彼此有正确的观点，产生友好关系和合作，为彼此提供利益及消除狐疑。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1973.06.17