美刊文章:《中国;交易会上的高价》
[1973年05月]
美刊文章:《中国;交易会上的高价》
【本刊讯】美《时代》杂志五月二十一日一期刊载一篇文章,题目是《中国:交易会上的高价》,摘要如下:
清晨,顾客们就在这座十层大楼入口处挡住的一条绳子后面排着长队。八点半整,一位工作人员把这个障碍物拿掉,人们就象潮水般涌进去。顾客们跑步通过门道走向电梯;有些比较强壮的人则跳上楼梯,试图赶在人群的前面。这不是在廉价商店抢购连袜裤的拥挤情况,这是广交会今年春季交易会的情景。在这次交易会上,中国贸易商向从来没有聚会过这样多的外国商人展出了他们的商品。但是,一切都完了:这些满怀希望的外国人却发现商品的价格远远高出自己打算成交的价格。
包括大约一百五十名美国人在内的空前多的外国人来到了这个交易会,他们以为中国人会继续奉行把价格订得比世界水平低得多的政策。当他们发现中国人已经把他们商品的价格提高到世界市场的水平,或是高于世界市场的水平的时候,他们都大为震惊。地毯比一年前的价格高百分之二百,而古董和玉器的价格比去年高百分之四十到百分之三百。
这种价格猛涨的做法显然使许多外国顾客感到恼火。
与会的大约三千名日本人却似乎毫不在乎,但是,大多数美国公司如果购买一些货物的话,也却不得不大大减少购买的数量。
西方专家对价格猛涨作出了各种各样可能的解释。
中国人需要更多的外汇来支付进口的昂贵的西方技术,如最近向荷兰和日本订购的价值三亿美元的石油化工厂和合成纤维厂的设备,他们可能简单地过高估计人们对他们产品的需求。
【本刊讯】英《每日电讯报》五月十六日报道:
广交会昨天闭幕了,而中国人规定的大大提高价格的做法实际上没有缓和下来。他们声称提高价格是符合世界趋势的。
生丝(它全被日本人购买了)的价格比去年提高了百分之一百,而同时纺织品的价格提高了百分之一百一十到百分之二百。
日本和美国的买主几乎购买了所有可以买到的玉器和古玩,其价格比去年提高了百分之五十到百分之一百。
尽管价格提高了,但参加半年一次的第三十二届交易会的人却创了纪录,在举行交易会的一个月里,参加的外国人差不多有五千名。
其中日本人有一千多名,美国人大约一百五十名,英国人约一千名,其余的是来自西欧、苏联、加拿大、澳大利亚和东南亚。
原载《参考消息》,出版日期:1973.05.23
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页