大平外相向田中首相汇报欧洲之行/日报评大平访欧的文章:《在日美欧三极外交上扎根,摆脱“向美国一边倒”。巩固“对苏”的基础》
[1973年05月]
大平外相向田中首相汇报欧洲之行/日报评大平访欧的文章:《在日美欧三极外交上扎根,摆脱“向美国一边倒”。巩固“对苏”的基础》
【时事社东京五月十日电】大平外相十日上午十时许到首相官邸会晤田中首相,作了访欧回国后的汇报,同时就田中首相的访欧日程磋商了大约一小时。结果确定了如下方针:
首相访欧将自九月下旬到十月上旬依次访问法国、英国、西德,并立即开始同有关三国进行具体的交涉。
【本刊讯】日本《读卖新闻》五月八日登载它的前特派记者中野邦观写的一篇文章,题目是:《大平外相访问欧洲的成果:在日美欧三极外交上扎根,摆脱“向美国一边倒”,巩固“对苏”的基础》,摘要如下:
大平外相访问了欧洲,正式开展了日本的多极化外交。要使日本同欧洲各国之间的关系成为日美之间那样紧密的关系,恐怕还需要相当的时日。但在日欧之间建立新伙伴关系的道路总算是打开了。只是奠定了今后要在牢牢巩固日美欧的三极关系之后再展开对中、苏等国的多极外交这样一种田中、大平外交的基础。
大平外相访问欧洲的最大目的是解释日本经济政策的改变,求得理解。就是说,到处解释这样的方针:日本不能在国际社会中孤立生存,将从国际协调和同各国的会谈中寻求活路。但是当外相还在欧洲的时候,美国总统尼克松在外交咨文中就表示了严酷的态度说,“不容许日本的排他性的繁荣”。积累了二百亿美元之巨的外汇,还要到世界各地的深山僻野,推销“日本制造”的货物,在各地手持成捆的钞票,从土地到拿破仑的帽子都要囤积居奇,日本人的这种行动被人们以近似“恐怖”的眼睛在注视着。连战后一直维持同日本的友好关系,理应充分了解日本的业绩的美国都表示不信任的情绪,所以“遥远的国家”欧洲各国对日本的经济进军抱有不愉快的感觉,开口就批评日本市场同自由化背道而驰,是闭关自守的,这也不无道理。
大平外相对各国的这种“恐怖感”解释说,日本也打算遵循国际社会的交通规则行车,对经济政策,田中内阁也在设法从经济发展,生产第一主义改变为优先福利、扩大进口和以生活为主的政策。还主张我国应当反对限制紧急进口和关税等限制自由贸易的措施,以推进经济交流的扩大,并强调按照这种方针开放日本市场,自由化已经达到不落后于各国的水平。不能认为由于外相做了这样的解释欧洲各国就会轻易地接受,不在事务方面积累具体而细致的问题,改善数字,就不会消除各国的不信任。
在日美首脑的檀香山会谈中同美国已经商定要“不间断的对话”。这次在日本同欧洲之间如果也接通这种“不间断的对话”的渠道,那么就一定会摆脱过去倾向美国的外交。
外相访问欧洲的目的,在敷设渠道工作这个意义上说,可以说基本上取得了成功。不久行将展开的田中首相的多极外交也将通过这条渠道而付诸实施。这三极的结合越强,日本外交的基础就越雄厚。这是大平外相的判断。
外相为了在政治上加强日本同欧洲的结合,还煞费苦心地同各国首脑举行了会谈。外相对我国过去过分倾注全力同美国结合一事甚至表现出自我检讨的样子,他说:“日美关系今后也还是日本外交的基础。然而同日美关系相比,日欧关系太淡薄了。”强调今后的外交重点必须移到欧洲。似乎向各国首脑表明了不论对东欧或西欧,日本都决心要认真努力改善同各国的关系。
外相希望通过建立日美欧三极对话的渠道来谋求多边性地解决经济问题。
外相考虑要设法摸索确立亚洲和平的道路,并在不远的将来研究安全保障问题。在这个意义上说,南斯拉夫对不结盟国家会议和保护中小国家利益的想法是富于启示的。外相要在今后的亚洲政策中运用这种想法,以探索日本在亚洲起的作用。
对苏关系引起了欧洲各国的注意。外相在在对美、对华、对苏方面都展开了独自外交的法国,探询了该国的外交技术。这个“经验教训”如何应用到今后的(日本)对苏外交中去,不仅是法国,而且其他国家都予以关心。
原载《参考消息》,出版日期:1973.05.14
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页