墨总统埃切维里亚在夏威夷谈中国之行

墨总统埃切维里亚在夏威夷谈中国之行 [1973年04月]

　　墨总统埃切维里亚在夏威夷谈中国之行
　　
　　说他十分感兴趣地看到了中国为农村发展进行的努力
　　
　　【本刊讯】墨西哥《国民报》四月二十六日刊登埃切维里亚总统返国途中二十五日在美国夏威夷举行的记者招待会上的讲话，摘要如下：
　　
　　埃切维里亚总统在回答“您是否将施加压力，以便让中国参加下届奥林匹克运动会”的问题时说：“前年十月六日，我亲自去联合国，建议联合国承认北京政府。因此，既然我们在政治上主张承认中国，我们就是一贯的，我们完全同情中国参加奥林匹克运动会。”
　　
　　他在回答关于“中国是否要求技术援助，墨西哥是否将向中国派遣技术和经济顾问”的问题时说：“我十分感兴趣地看到了中国为了农村的发展所进行的努力。我相信在一个相互交往如此频繁的世界上，每个国家都对在其它国家所发生的事情感兴趣。我认为，一切经济活动和一切发展计划，应该依靠自身的因素来进行，要依靠在每个国家、每个地区甚至在每个村镇里的人来进行。之所以这样，是因为现代社会学告诉我们，每国人民的真正进步，应该在一定的历史时间空间内，根据每个社会当地的条件来实现。”
　　
　　他说：“我们已经说过：每个国家应该使自己适应其历史发展的需要，我们所取得的发展没有什么秘方，我们清楚地懂得在中国农村发生的事情。那里在不太久的过去还是封建统治，生产是在大地主进行剥削的情况下进行的。现在是通过公社进行共同努力。在那里，基本的趋向是生产多样化和利用人力。中国人目前决定不接受来自外国的贷款，决定寻求廉价的、成本不高的劳动工具，使用与其社会条件相适合的机器，以便充分利用一切劳力，在每个公社搞多种经营，避免浪费现象。中国人正在发展自己的农业经营制度。我非常怀疑墨西哥有什么经验对他们是有用的，以及中国有什么经验是适用于其它国家的。中国人正在走自己的路。”
　　
　　关于墨西哥和中国的贸易往来，他回答道：“当然，我们对增加我们同中国的贸易十分感兴趣，虽然我访问中国的首要目的并不在此，而是寻求中国政府对墨西哥向联合国提出的制定各国经济权利与义务宪章的支持，这一点我们已经达到目的了。”
　　
　　关于特拉特洛尔科条约，埃切维里亚说：“至于你们提出的第二部分问题，我要回答说，特拉特洛尔科条约是非常重要的，因为它是为使拉丁美洲免于遭到使用核武器对所有国家造成的巨大威胁而进行的努力。只是到现在，法国和中国才同意签署这个条约；在另外四个核大国中，两个已经签字（美国和英国），由于我的访问，另外两个（法国和中国）也同意签字了；这一点对渴望该地区摆脱核危险的拉丁美洲来说，是十分重要的。”
　　
　　在回答“据你同毛泽东主席和周恩来总理的谈话，你认为中国国内最大的问题是什么”时，埃切维里亚说：“根据中国所指出的新的目标和决定采取的新的生活方式，我认为中国领导人注意的中心问题是全面加快经济的发展，尤其是促进快速的工业化。”
　　
　　对“为什么苏联未签署特拉特洛尔科条约和为什么法国同意有保留地签字”的问题，他回答说：“法国向我们表示，政府最近将签署特拉特洛尔科条约第二号附加议定书。该条约指出，不能有保留地签字；但是任何国家完全可以在签署条约时做某些说明（法国人就是这样说的）。在苏联，政府领导人对我们说，他们将继续研究此事。我们希望他们所进行的研究是深入的，并且希望他们能很快做出积极的答复。”
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1973.04.29