美《基督教科学箴言报》报道：《日本对美中关系的反应冷静》
[1973年03月]
美《基督教科学箴言报》报道：《日本对美中关系的反应冷静》
【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》二月二十六日刊登伊丽莎白·庞德从东京发出的一篇报道，标题是《日本对美中关系的反应冷静》，摘要如下：
美中和解的迅速没有怎么使日本人感到不安。
日本政府官方的一些谈话表示欢迎美国和中国在对方的首都建立联络处，认为这是亚洲紧张局势的进一步缓和。
日本评论家们指出，互设联络处非常接近于建立外交关系，超过了原来的预料。然而，这里并没有怎么表示担心华盛顿同北京的和解可能使东京吃亏。在这前后，很少有人惊呼美国实业家在对华贸易方面可能跃到日本人的前面（去年中日贸易额约为十亿美元，中美贸易额约为一亿美元）。在一九七一年曾非常担心日本可能落在后面的一位很有地位的政府官员，这次却根本不相信这样的担心了。
日本人的反应冷静的部分原因是亨利·基辛格仔细地向日本政府说明了情况。据一位消息灵通人士说，在新的美中协议宣布前，基辛格博士向田中首相作了“详细说明”。
反应冷静的第二个原因是，日本现在有它自己的同中国联络的途径。现在已经不再有那种由于不了解情况或出于完全被排除在外的心情而对事件作出失实的理解的危险了。
第三个原因是在中日关系正常化以后日本人一般都对对外关系不感兴趣了。在建立外交关系以前，没有外交关系的问题曾是一个引起热烈辩论的问题。但是现在认为关系正常化已经是不成问题的了，所以，除了外交专家之外，几乎人人都把注意力转到物价高昂和与本国更密切的其他问题上去了。在日本外交界内，人们现在对日本在世界舞台上应付的能力比两年前大概有更大的信心了，两年前，人人都哀叹东京在外交方面没有经验。外务省本周作为局外人从旁观望在巴黎举行的印度支那会议的时候可能感到有些不满足，但是日本在过去一年里已经比较认识到它自己的国际力量了。它在同中国建立正常关系方面表现了外交技巧。
而且，一些外交官认为美中关系的继续和解很可能对日本会有好处。他们在“揣摸莫斯科现在是不是可能结束日苏关系最近（在中日关系正常化以后出现）的冻结状态，以便对付美中的融洽关系。”
日本作出这种平淡的反应的第四个原因可能是它现在首先关注的是日美之间的经济问题。
同一九七一年不同，（华盛顿和东京之间的）中国问题和贸易问题现在并不是互相促进的。花在处理日本对美国的巨大贸易顺差问题上的精力不会加剧对“不同”日本“商量”就实行美中和解所感到的不安。
当然，对美中这些行动也有一些零星的消极反应。同台湾有长期关系的保守派政界人物和外交官们表示担心美国正在抛弃台湾（他们也认为日本自己在同北京恢复正常关系方面做得太匆忙）。他们说，如果美国这样做的话那自然而然就意味着北京和台北必须开始谈判（导致中国并吞台湾）。
原载《参考消息》，出版日期:1973.03.02
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页