南《政治报》评基辛格访华《亚洲的转折》

南《政治报》评基辛格访华《亚洲的转折》 [1973年02月]

　　南《政治报》评基辛格访华《亚洲的转折》
　　
　　【本刊讯】南《政治报》二月二十四日以《亚洲的转折》为题，发表一篇评论，全文如下：
　　
　　尼克松的助理基辛格博士，在不到两年的时间内已经五访北京。从一切迹象看来，每次都不是空手而归。他近几天从第五次中国之行返回后说，“我们同中华人民共和国的接触已从敌对转为正常化”。美国同中国已有二十年没有任何实际联系了。现在将要设立“联络处”了。这一机构形式上低于完全的外交关系，但实质上却可能较其更高。之所以如此，是因为，从前天发表的官方公报中看来，在这两个长期尖锐对立的、似乎不可调和的敌对者之间，再也没有不可逾越的政治障碍了。
　　
　　首先，越南战争没有了。这一极为可怕的惨酷的战争不仅妨碍了美中关系，而且也限制了整个亚洲的可能和需要。现在当然就剩下台湾了。美国人在台湾还派有军队。但既然主要的越南战火已经熄灭，那台湾这个基地的作用就大为下降了。
　　
　　就是需要拿台湾作为对中华人民共和国施加压力手段的美国本身，也最终实际上承认，它同北京政府保持关系要比支持孤零零的、脆弱的蒋介石更为重要。尼克松去年访华后发表的正式公报就明确地说，美国承认北京提出的无法驳倒的论点，即台湾是中国不可分割的一部分。
　　
　　北京没有把美国从台湾撤出作为设立“联络处”的条件（看来，在联络处中，受到保护的全权外交官们将会进行正常的工作），人们认为，这再次证明了中国由于出于当然并不是同它与其他大国的关系没有联系的原因，对尽快全面地调整同美国的关系是十分感兴趣的。
　　
　　基辛格最新一次北京之行所取得的令人意外的广泛成果也证明了双方调整关系的兴趣。当然，这并不是说，现在一切都会顷刻之间就发生变化。美中合作的可能性决不会小，但某些政治方面和经济方面的合作客观上还是受到限制的。在发达程度、利益所在和需要方面的差距实在是太大了。
　　
　　简言之，要逾越太平洋两岸这两个最大的国家之间过去所造成的深渊，还是需要许多时间和努力的。但是决定已经作出了。崭新的前景已经展现出来。就目前来说，这一点比什么都更加重要。因为，美中关系的转变，其本身就对华盛顿和北京具有极为重要的意义。因为这会在很大程度上影响到它们的整个世界地位。战后世界的政治蓝图因此正大大改变。
　　
　　由于在受尽苦难的越南恢复了和平，美军从东南亚撤出，几十年乃至几世纪以来一直遭受外来暴力及外来利益压迫的这个人口最稠密的大陆，变成了国际关系中具有头等意义的因素。从这一角度看来，华盛顿和北京的相互接近打开了使亚洲在国际事务中起从属作用的状况得以结束的开端。而这一点不应只是对过去那种严酷的不公正所做的纠正，而且也应是对将来在全世界建立公正的平等的关系所做的准备。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1973.02.27