外电外报续评中美《公报》

外电外报续评中美《公报》 [1973年02月]

　　外电外报续评中美《公报》
　　
　　英《每日电讯报》说中美互设联络处是朝建交迈进的重大步骤
　　
　　【本刊讯】英国《每日电讯报》二月二十三日发表了一篇题为《中美联系》的社论，摘要如下：
　　
　　美国同大陆中国在长达二十四年没有接触、仅在最近才终止敌视状态之后，将在彼此的首都建立正式的代表机构，这是一个重大事件。宣布就这个问题达成协议的公报完全证明，几天以前基辛格在北京同中国领导人在引人注目的亲切气氛中进行的长时间的会谈引起的一些期望是有根据的。这种被称为联络处的代表机构是朝着建立正式的外交关系迈进的第一个重大的正式步骤。双方谈到加速“正常化”的时机已经成熟，就是建立正式外交关系的意思。这种新的联络处显然比贸易代表机构更为重要，而且随着扩大贸易、科学、文化和其他交流的一项商定的具体计划，这个联络处显然将得到愈来愈重要的外交地位，直至早日提升为大使馆为止。英《泰晤士报》社论《美国和中国一步步靠近了》
　　
　　【本刊讯】英国《泰晤士报》二月二十三日发表一篇社论，题为《美国和中国一步步靠近了》，摘要如下：
　　
　　华盛顿和北京互设联络处，正好是在尼克松先生访问中国一年以后决定的。按照外交的标准来看，这是相当迅速的进展，特别是考虑到两国之间未解决的问题之多以及它们的关系——或者说是不发生关系的局面——自从一九四九年以来所经历的极端敌视的状态。只要有人摇一下，这个外交的万花筒就能发生多么快的变化，这的确是惊人的。
　　
　　要不是当初非要等待越南实现停火，这一协议本来是可以更早一点达成的。那是一个不能绕过或者是推到一旁的障碍。在台湾地位问题意见不同是一个问题。积极支持战场上敌对的双方的军队又是一个问题。既然两个问题已经至少是部分地得到解决，于是再度开始有了松动了。
　　
　　俄国人必然也很想知道，他们的处境是否变得每况愈下了。他们仍然因中国和美国的迅速和解而感到不安。他们迄今为止的反应一直是，要确保他们自己同华盛顿的关系至少同北京和华盛顿的关系一样好。显然这是符合他们的利益的，这不仅是因为他们需要美国的谷物和技术知识，而且也是因为如果北京和华盛顿看来正在形成一个真正轴心来对付他们，他们将会感到非常惊慌。
　　
　　看来这种情况仍然是遥远和不大可能的。中国或美国都没有任何理由要威胁苏联，而且仍然有一些长期遗留下来的问题有待解决。联络处不是大使馆，私人财产权要求还有待通过谈判来解决，虽然这些问题不应该是过分难于解决的。
　　
　　台湾现在是最困难的问题。当尼克松先生访问北京时，双方曾同意可以保持不同的看法，但是美国作了意义重大的让步，它说，其最终目的是撤出它的军队，让中国人自己去取得和平解决办法。幸运的是，中国人并不急于求成。
　　
　　可是由于派驻正式代表团，基本关系现在已经肯定地正式建立起来了。接踵而来的将是增加贸易和其他来往，最后是建立正式外交关系。共同社报道《加深了相互信任关系，美中关系进入新阶段》
　　
　　【共同社东京二月二十三日电】题：加深了相互信任关系，美中关系进入新阶段
　　
　　特派记者林华盛顿二十二日电：美国和中国二十二日发表公报，说将在各自的首都设立常设政府机构——联络处；美中关系进入了具备“事实上的外交关系”的新阶段。
　　
　　借用总统助理基辛格的解释来说，就是美中两国已从努力消除相互不信任和两国间的障碍的阶段进到了将会产生具体成果的下一个阶段。可以说，去年二月尼克松访华以来一年间美中接触的实际成绩加深了相互的信任关系，越南停火使中国也有可能进入新阶段了。共同社记者自莫斯科报道苏对中美关系正常化速度的加快感到惊慌
　　
　　【共同社莫斯科二月二十二日电】这里的外交观察家们说，苏联官员对于美国和中国之间关系正常化的速度的加快似乎感到焦虑。
　　
　　记者得不到苏联官方对星期四发表的美中联合公报的意见。然而，据这些观察家们说，对于中美之间的缓和，苏联显然感到惊慌，因为莫斯科认为，这种缓和会为俄国人造成困难。
　　
　　观察家们说，俄国人特别担心中国人会充分利用他们同美国人的和解来在亚洲，特别是在印度支那加强他们的活动。
　　
　　他们指出，俄国人现在把主要精力放在贯彻防止中国前进到东南亚的主张。
　　
　　俄国官员们本来普遍认为，由于困难的台湾问题，美中关系暂时不会有进展。
　　
　　他们说，因此，星期四的美中联合公报使俄国人感到很大的意外。路透社说中美《公报》发表后亚洲的政局将发生急剧的变化
　　
　　【路透社北京二月二十二日电】此间观察家们今天说，中国和美国关于在彼此的首都设立联络处的决定很可能会加速两国关系的正常化。
　　
　　观察家们又说，这可能预示亚洲的政局将发生急剧的变化，导致更为广泛地承认北京政府。
　　
　　【路透社华盛顿二月二十三日电】在美国和中国不久在这里设立官方联络处时，中国国旗将自一九五○年以来头一次在这里飘扬。人们认为建立联络处的这一行动除了名义以外，完全是外交上的承认。
　　
　　在昨天的一项联合公报所宣布的这一决定就差没有建立正式外交关系了，它的突然性和范围使观察家们感到意外。
　　
　　这一决定强调说明了中国和美国在经过二十多年的孤立和分离状态以后正在发展的友谊。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1973.02.25