法新社报道英·甘地谈印中关系

法新社报道英·甘地谈印中关系 [1973年02月]

　　法新社报道英·甘地谈印中关系
　　
　　【法新社新德里一月二十四日电】英迪拉·甘地总理今天强调了印度和中国之间关系正常化的必要性。
　　
　　《社会主义印度》（甘地夫人的党的机关报）今天发表了甘地夫人接见该报记者的谈话。
　　
　　她说：“我认为，多少世纪以来遭受了这么多苦难的亚洲由于我们发生争吵和误解而继续遭受苦难是没有道理的。这不符合我们的利益，我认为也不符合中国的利益。”
　　
　　但是，印度总理对早日同中国恢复正常关系的前景并不是很乐观。实现关系正常化的条件今天是否已比较有利，还很难说。
　　
　　甘地夫人说，由于边界争端而紧张起来的中印关系曾经缓慢地得到某种改善，但是，到一九七一年孟加拉国危机爆发的时候，又突然遭到了挫折。
　　
　　她说，就在孟加拉国事件发生之前，中印关系曾向改善的方向有“一种模糊的、微小的，几乎觉察不到的移动”。
　　
　　她说：“但是，现在我们又回到了原来的地方。我们只能继续试试。”
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1973.02.03