美《华盛顿邮报》谈中美关系的文章：《同中国的关系解决要走一大段路》

美《华盛顿邮报》谈中美关系的文章：《同中国的关系解决要走一大段路》 [1973年01月]

　　美《华盛顿邮报》谈中美关系的文章：《同中国的关系解决要走一大段路》
　　
　　【本刊讯】美国《华盛顿邮报》一月十六日刊登克莱顿·弗里奇的一篇文章，题目是《同中国的关系解冻要走一大段路》，摘要如下：
　　
　　那是在来自中华人民共和国的无与伦比的沈阳杂技团在肯尼迪中心首次演出的晚上。当演员们最后一次谢幕时，他们扯起一面同舞台一样宽的旗子，上面用英文和中文写着：“中美两国人民的友谊万岁！”
　　
　　观众的反应是十分强烈的。他们起立鼓掌达数分钟之久。每当杂技团的演员挥动那面旗子时，欢呼声就更大了。离那里不远的白宫都几乎可以听到这种欢呼声。
　　
　　沈阳杂技团正在美国访问，在肯尼迪中心发生的事情也在它所到的其他地方发生了。表示友谊的旗子总是引起自发的反应。
　　
　　尼克松总统在给该杂技团领导人的一封信中说：“我们的中国客人受到的起立欢呼和无数次要求谢幕清楚地表明了在过去一年中中美两国人民友好关系的发展所取得的非常重大的进展。”
　　
　　不幸，总统的话只有一部分是对的。毫无疑问，两国人民继续进行交往，但是两国政府的关系却几乎没有或者根本没有取得任何“重大的进展”。
　　
　　美国在向着正式承认中国的方向前进方面没有采取任何实际步骤，因此，将近两年前开始的解冻仍然只是一种非正式的、脆弱的和缓，它仍然受到美国卷入越南战争的局面的影响。
　　
　　为和缓铺平道路的正是在这里和在中国给予另一个表演团体——乒乓球运动员——的友好接待，它向尼克松表明，美国公众是切望同这个人民共和国友好的。
　　
　　人们只能希望，对沈阳杂技团的更加热情的欢迎将向总统表明，他的同胞现在将欢迎正式承认中国并建立正式的外交关系，没有这种关系，就不可能有大的或者持久的和解。
　　
　　自从尼克松在将近一年前对北京进行具有历史意义的访问以来一直存在的机会也许不会永远存在下去。许多国家已经赶在美国前头同北京建立了正式关系。同时，正如即将卸任的中央情报局局长理查森·赫尔姆斯秘密地对一些参议员所说的，由于在核武器的发展方面取得的“惊人的”进展，中国正在迅速地变为一个“超级大国”。所以局势正在迅速变化之中。除非尼克松对北京的访问由于承认北京而达到高潮，否则从长远来看，这次访问似乎只不过是一次精采的表演而已。
　　
　　美国在去年一直踏步不前，而在这段时间中，其他二十多个国家的政府却迅速同北京建立了外交关系，同时不再承认台湾的国民党中国政府。我们在北大西洋公约组织中的大多数伙伴现在已经承认了北京，甚至我们在东南亚条约组织中的大多数伙伴也承认了北京。美国是联合国安理会中把承认蒋介石政府放在承认北京前边的唯一常任理事国。
　　
　　甚至我们在太平洋的主要盟国日本和澳大利亚也已抛弃了国民党人，而同人民共和国建立关系。他们认为继续硬把蒋看成是全中国的首脑或者硬把同他的微不足道的岛屿的关系看成比同世界上最大的国家和平相处和进行合作更重要是不明智的。
　　
　　尼克松比谁都清楚，只要他把台湾蒋介石将军和南越的阮文绍将军的政府的前途摆在优先的位置，他就没有机会在同人民共和国的关系方面取得真正的进展。只要美国仍然同中国的亲密盟国北越打仗，那就谈不上承认的问题。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1973.01.20