《日本经济新闻》报道：穆·拉赫曼谈孟中、孟巴关系等问题
[1972年12月]
《日本经济新闻》报道：穆·拉赫曼谈孟中、孟巴关系等问题
【本刊讯】《日本经济新闻》十一月二十三日刊登了该报驻达卡记者行木二十二日发回的一篇报道，摘要如下：
记者于二十一日晚单独同拉赫曼总理进行了会见，询问了总理对国内外问题的坦率的意见。
同拉赫曼总理会见的内容如下：
问：日中恢复邦交、美中接近，还有越南战争结束的动向等等，亚洲的形势正在大变。首相的见解如何？
答：我认为是非常重要的事情。但是，我不处在就这些问题讲话的立场。然而我只想说，希望世界的和平。大国应立即停止军备竞赛，努力拯救世界贫困而饥饿的人们。
问：孟加拉国的外交政策的根本是什么？
答：独立、中立、不结盟，还有同世界上的所有国家确立友好关系。
问：中国在孟加拉独立斗争时，支持了巴基斯坦，围绕着孟加拉国加入联合国问题，又行使了否决权。但是孟加拉却对改善同中国的关系非常热心。对华政策是什么？
答：我们想同包括中国在内的所有国家建立邦交，确立友好关系。中国对孟加拉国的态度是非常令人遗憾的。围绕着孟加拉国加入联合国的问题，中国似乎表演了“大国游戏”，非常遗憾，非常遗憾。
问：现在，世界上，包括美国在内，有九十几个国家承认孟加拉国为独立国家。但是关键性的巴基斯坦依然没有承认。对于布托总统“首先进行会谈”的意见，看法如何？
答：由于巴基斯坦没有承认我们，所以我们也没有承认巴基斯坦。从孟加拉国方面来说，并不反对承认巴基斯坦。如果不作为一个独立主权国家得到承认，怎么能同意会谈呢？双方同时互相承认是先决条件。我认为，这不仅对印度次大陆，而且对南亚，乃至世界的和平都有贡献。
问：为了促进印巴战争的善后处理，印度和巴基斯坦政府已开始就遣返一般市民采取具体措施，关于被印度扣押的巴基斯坦战俘怎么办？
答：这和一般市民是两个问题。他们是向印孟联合司令部投降的，应由有关三方协商解决。俘虏将根据日内瓦协定处理。
问：日本对孟加拉国的经济恢复所能发挥的作用如何？
答：日本处在能在一切方面帮助孟加拉国的立场。数百万无家可归的受害者、缺粮，还有人类历史上罕见的巴基斯坦军队的破坏的痕迹等等，希望日本对从这种状态中复兴起来进行强有力的援助。
问：访日的计划怎样？
答：在战争一周年的十二月十六日，将颁布新宪法，明年三月将根据新宪法举行独立后的第一次大选。因为非常繁忙，所以想在选举后的适当时期访问日本，以加深同日本的友好合作关系。
原载《参考消息》，出版日期:1972.12.07
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页