日本《公明新闻》记者自北京报道：《日中复交一个月，北京的表情》
[1972年11月]
日本《公明新闻》记者自北京报道：《日中复交一个月，北京的表情》
【本刊讯】日本《公明新闻》十月三十日刊登它的驻北京特派记者吉村二十九日发回的消息，题目是《日中复交一个月，北京的表情》，摘要如下：
自那个具有历史意义的“日中联合声明”在北京签署以来，已经过了一个月了。随着日本政局的变化，两国互换大使也将在明年进行的可能性是确定无疑的。因此，使人感到随之签署“联合声明”而产生的实质性影响还没有出现。也许是反映了这种空气吧，发表“联合声明”后的北京的表情一般来说没有什么变化。
中国方面在“联合声明”中的确同意了结束“不正常状态”。但是，这和日本所解释的“付之东流”有明显的不同。
日本人理解邦交正常化是“过去付之流水”，而中国人虽然伸出手握手，但是又固执地凝视过去。虽然主张两国的友好关系世世代代继续下去，但是谁能保证这种想法上的差别本身今后不成为裂痕呢？
在中国，一提到过去的日本军国主义问题，一定会说出这样的话来：“日本军国主义在过去留下了巨大的创伤。但是，这是一小撮军国主义分子干的、广大的日本人民是我们的朋友。”这也是在欢迎田中首相的宴会上周恩来总理引用毛泽东主席的教导。然而，曾经遭受杀戮、伤害和失去家庭的七亿中国人民甚至都得出了这样一个重大的结论，心里有多少疙瘩呀？我们日本人考虑过吗？
我不认为“田中访华”是在国民的反省这种基础上，在一定要和中国邦交正常化这个极限状态中产生的。在“田中访华”前，关于和日本的邦交正常化问题，中国各地办了人民的学习班。同样的事情在日本人的心中进行了吗？结果，很多人不是在“广大的日本人民是朋友”这句话的掩盖下，无关痛痒地过去了吗。至少说只要每个人不根据自己的情况同战争问题进行斗争，那么今日中国热的一部分被斥责为日本人特有的“随声附和”也是没有办法的。正如“第一个纽扣扣错了就会一直错到底”这个比喻那样，已经实现了日中邦交正常化的今天是重要的。日中友好不能停止在气氛上。
原载《参考消息》，出版日期:1972.11.08
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页