伊朗《世界报》报道：《王后称中国之行是难忘的》
[1972年10月]
伊朗《世界报》报道：《王后称中国之行是难忘的》
胡韦达说这次对中国的访问非常成功
【美联社德黑兰十月一日电】伊朗王后法拉赫在对大陆中国进行了十天国事访问和在香港作了三天非正式逗留之后，已于今天回国。国王和王室其他成员到机场去迎接她。
陪同王后的胡韦达首相说这次对中国的访问“非常成功”。
【本刊讯】伊朗《世界报》九月三十日刊登了该报记者自香港发回的一篇报道，标题为《王后称中国之行是难忘的》，摘要如下：
法拉赫王后——访问中国的第一个王后——认为，她刚完成了“她历来对外国进行的最有兴趣的一次访问。”
王后是在星期三结束了对中华人民共和国的“难忘的十天”正式访问之后，在运载王后一行前往香港的中国专机上谈她这次访问的。
王后说，外人能从中国国家建设经验中吸取的主要教益是每个国家必须为它自己的特殊问题寻找自己的解决办法。
王后说，中国正在走自己的道路，就象伊朗根据自己的需要、愿望和潜力走自己的路一样。从外人所理解的词义来看，中国的道路可能不是“近人情”的。但是，这的确可能是能使中国摆脱落后状态、走向全国繁荣富强的唯一道路。
王后说，她对于中国政府和人民给予她的接待有着特别深刻的印象。她说，“人们看到一个王后一定感到好奇。但是，我相信，他们所表现的友谊大半是对整个伊朗的。”
她说，这次“为了有所发现而作的航海”将使德黑兰和北京在贸易、经济、文化以及其他许多方面的关系密切起来。双方的高级官员将来将进一步交换意见。
中国领导人十分重视这次访问，伊朗方面发现他们是“有责任感的、富于想象的和非常聪明的。”现在已有了合作的坚固基础。
她说，“中国人民不分昼夜地工作。他们这样做，是因为他们看来相信他们走的路是对的。”
她在一小时的谈话中一再强调说，为了了解共产主义在中国的作用，人们必须从中国的观点来看待事物。不存在想在别国模仿中国制度的问题，中国领导人自己也不认为他们的方式方法是输出品。她说，对于拥有庞大人口和非常贫穷的其他国家来说，中国的道路可能是有益的。制度的基础是使用人和劳动力，以代替数量没有象所希望的那么大的资金。
在中国发生的任何事情都具有意识形态的目的，这可能是我们不能接受的。绘画、音乐、教育，甚至工艺品，全都有意识形态的目的。对于我们来说，生活在另一种不同的制度下，可能是忍受不了的。但是，对于今天的中国来说，主要的问题是使它的庞大人口有饭吃、有衣穿、有工作做。
原载《参考消息》，出版日期:1972.10.07
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页