新加坡《海峡时报》评中日建交的社论：《亚洲的新时代》
[1972年10月]
新加坡《海峡时报》评中日建交的社论：《亚洲的新时代》
【法新社新加坡九月三十日电】英文的《海峡时报》今天在这里说，日本首相田中角荣这次访问北京所取得的结果比美国总统尼克松访华所取得的结果要大得多。
该报以《亚洲的新时代》为题发表社论说：“像美国总统一样讲究礼仪的日本首相是否会派遣一位私人使者前往华盛顿解释今年在北京的改变世界的第二个一周，尚待观看。事实上，田中先生和周恩来先生的会谈不到一周在对华关系问题上，田中先生大大领先了。
“日本已承认了中国的唯一的合法政府，中国的唯一的合法政府在同一声明中声称台湾是中国的一个不可分割的部分。日本充分理解和尊重这一点。这样日本就摆脱了台湾这个钩子。”
中日已经拥抱起来。有效的外交关系已经建立。法律上的战争状态已告结束。
“这项联合声明的优点就是取得了一致，从而为外交关系的恢复提供了实质性内容——同意进行以缔结和平友好条约为目的的谈判，同意进行以缔结贸易、航海、航空、渔业等协定为目的的谈判，努力争取在缓和亚洲紧张局势方面进行合作，发展文化关系和扩大正式访问。两国任何一方都不应在亚洲太平洋地区谋求霸权这一意料之中的保证得到了强调，此外还保证，这项协定并不是针对任何第三国的，中日两国都反对任何其他国家或国家集团建立这种霸权的努力。
“把这一切同尼克松的北京之行作比较，七个月过去了，中美关系没有明显的发展，然而田中先生的成就则是显而易见的。
“中国的灵活性可能准许日本同台湾继续一个时期的贸易。外交关系已经断绝，台湾的独立生存的希望正在破灭，发火和烦恼都无济于事。如果没收日本的财产，暂时得到补偿，实际上也毫无用处。北京不怕等待。同日本关系正常化是一件极好极好的事情，在这个基础上可以建立经济和政治合作，这种合作能改变亚洲的前途并开创一个新时代。”
原载《参考消息》，出版日期:1972.10.04
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页