时事社报道：《西德外长在日德外长会谈中表明：欢迎日中邦交正常化》

时事社报道：《西德外长在日德外长会谈中表明：欢迎日中邦交正常化》 [1972年10月]

　　时事社报道：《西德外长在日德外长会谈中表明：欢迎日中邦交正常化》
　　
　　【时事社东京十月十日电】题：西德外长在日德外长会谈中表明：欢迎日中邦交正常化
　　
　　西德外长谢尔在访问北京的途中，十日中午在我国停留，在羽田机场东急饭店同大平外相进行了大约一小时的会谈。这次会谈是根据谢尔外长的希望举行的；双方就日中邦交正常化谈判的经过、对越南和平的展望、西德的东方政策等交换了意见。
　　
　　关于日中邦交正常化谈判的经过和对越南和平的展望，主要是西德方面听取日本方面的说明。大平外相解释说，日中邦交正常化谈判之所以取得了成功，是“因为中国对于我国的不能脱离旧金山体制的框框这一基本立场表示了理解”。关于台湾问题，外相谈了这样的估计：“不妨说，我国对台湾的立场是寄予同情的，台湾的‘日中邦交正常化冲击’不久也将沉静下来。”
　　
　　对此，谢尔外长说，“日中邦交正常化将对亚洲紧张局势作出贡献”，表明了欢迎的意向，同时关于在十一日举行的同中国建立邦交的问题，这位外长说：“由于没有日本所曾面临的台湾这个复杂的问题，因此谈判进行得很顺利。”
　　
　　此外，关于对越南和平的估计，大平外相先说因为不是当事国没有得到详细情报，接着说：“美国大幅度地减少了因越南战争而承担的兵力和经济负担，我认为国内形势不是必须早日实现和平。”暗示了日本政府认为早日实现越南和平有困难的见解。
　　
　　另一方面，谢尔外长就勃兰特政权推行的东方政策作了说明。在这一说明中，这位外长说，“明年东西两个德国的关于缔结和平条约的谈判也将达成协议，并且东西两个德国参加联合国的问题也将在明年秋天的大会上被提出来”，引起了人们的注意。
　　
　　在今天的会谈中，日德两国外长之间还就以下两点取得了一致意见：（１）进一步密切扩大的欧洲共同市场同日本的关系；（２）最近几年断绝了的日德定期协商在明年初举行。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.10.12