共同社消息：《大型民间谈判团下月访华，同时就长期贸易协定进行谈判》

共同社消息：《大型民间谈判团下月访华，同时就长期贸易协定进行谈判》 [1972年09月]

　　共同社消息：《大型民间谈判团下月访华，同时就长期贸易协定进行谈判》
　　
　　【共同社东京九月十六日电】题：大型民间谈判团下月访华，同时就长期贸易协定进行谈判
　　
　　日中备忘录贸易办事处十六日已大体确定在下月二十日前后举行缔结明年备忘录贸易协定谈判的同时，希望由民间贸易业界进行主要产品的贸易协定谈判。决定开始与有关方面进行协商，并由二十日访华的冈崎代表向中国方面转达日本方面的想法，以求得协助。
　　
　　备忘录贸易办事处正在为贸易界代表能够同备忘录贸易谈判代表团一起访华进行准备，将是一个有五十多人参加的大型谈判团。这次联合谈判如能实现，在田中首相访华后，日中经济交流将迅速地从贸易方面正式展开。
　　
　　目前正在中国访问的古井喜实、田川诚一、松本俊一和中日备忘录贸易办事处代表刘希文已经商定备忘录贸易协定将继续存在一年。预定下月二十日前后在北京开始谈判。
　　
　　另一方面，据说钢铁业界正在准备派遣钢铁业界代表团。此外，关于出口化学肥料、进口大豆和豌豆等农产品，各个业界正按照缔结长期合同的方针进行准备。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.09.19