日报报道：《美国总统细致地准备日美会谈将坦率地讨论「中国问题」》

日报报道：《美国总统细致地准备日美会谈将坦率地讨论「中国问题」》 [1972年09月]

　　日报报道：《美国总统细致地准备日美会谈将坦率地讨论「中国问题」》
　　
　　【本刊讯】《日本经济新闻》八月二十七日登载了它的特派记者神末二十六日从圣克利门蒂发回的电讯，标题是《美国总统细致地准备日美会谈——将坦率地讨论“中国问题”》，摘要如下：
　　
　　美国总统尼克松正在西部白宫同助理基辛格细致地准备将于本星期举行的日美夏威夷会谈。尼克松总统非常重视同田中首相的第一次首脑会谈，希望以迅速进展的恢复日中邦交和亚洲的安全、改善仍然处于紧张局势的日美经济关系为主要内容，进行坦率的会谈。白宫准备在第二天会谈结束后以“联合公报”的方式向国内外发表这次日美会谈的成果，据说同日本方面已经商妥采取这样的方式。
　　
　　尼克松总统认为，在十一月总统选举迫在眉睫的重要时期，在友好气氛中结束这次同日本的最高级会谈是绝对必要的。对于站在第一线负责准备这次会谈的国务院也指示要优先进行这样的考虑。据说尼克松总统很希望使这次会谈的内容更充实。他希望直接从田中首相了解日中邦交正常化的条件和具体步骤，以及和这分不开的问题，即田中政权对日美安全条约的明确态度。
　　
　　关于日本方面打开日中关系的基本方针，尼克松总统已经通过基辛格助理掌握了情况，对日中关系正常化本身持欢迎的态度。美国方面十分了解，日本方面对与此相关联的安全条约的处理问题的态度是，避免具体地谈到“如何处理安全条约适用范围内的台湾”的问题，而只是一般地抽象地表示“日美安全条约将和以前一样坚持下去”的意思。美方也表示在共同发表的联合公报的措词方面想尽量考虑符合日本方面的希望。
　　
　　据说，尼克松政权对自由阵营内已经同中国建交的国家或正在走向正常化的国家，正在从维护安全的角度设想着各种情况，探询各国的具体而明确的想法。围绕着中国问题的安全设想问答集这样的东西已由基辛格助理任秘书长的国家安全委员会编成，在这次夏威夷会谈时，估计也会要求日本作出明确的回答。因此，如果日本方面试图把这些问题说得含糊一些，或者试图以临时的辩解敷衍过去，那么即使在打开日中关系上获得了成功，但也将给最重要的盟国美国留下一种无法消除的不信任感。
　　
　　除中国问题外，尼克松总统的另一件同样最关心的事情是日美贸易问题。日本希望在联合公报中根本不提经济问题，而美国方面则认为即使措词抽象一点也要把日美经济合作当成一个主要内容加以强调。看来最后势必形成反映美方的这种意向的东西。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.09.01