日报述评：《经济和内政联系在一起——急于同中国建交的西德》

日报述评：《经济和内政联系在一起——急于同中国建交的西德》 [1972年09月]

　　日报述评：《经济和内政联系在一起——急于同中国建交的西德》
　　
　　【本刊讯】日本《朝日新闻》八月二十六日发表一篇述评，题目是《经济和内政联系在一起——急于同中国建交的西德》，摘要如下：
　　
　　西德同中国建立邦交的谈判，似乎正在加紧进行。
　　
　　众所周知，西德同台湾既没有外交关系也没有领事关系。因此，对中国方面来说不存在可以被看成是障碍的问题。不过，在西德方面倒有某些问题。
　　
　　其问题之一是，中国方面是否承认波茨坦协定中规定的美英法苏四个盟国在对德和平条约缔结之前对整个德国负共同责任。因为，已同东德建立了外交关系的中国如果不承认这一规定，那就是否定了西德「重新统一」的可能性。第二个问题是，对东西德参加联合国，如果中国行使否决权就不好办。
　　
　　据说第三个问题是要中国答应不把同西德建立外交关系作为对苏宣传的工具。
　　
　　谢尔外长二十四日说：「没有障碍。」由此看来，似乎两国在这些问题上达成了谅解。不过，这种谅解是什么形式的还不清楚。但是，从批准同苏联的条约之后即开始同中国进行正式谈判的情况也可以看出，勃兰特政权一直高度警惕因同中国建立外交关系而刺激苏联。大概是同内政因素有关的。西德预定于十二月进行大选。因此，因勃兰特政权采取的冠冕堂皇的东方政策而一直受压的在野党，以施罗德访华为转机，把大选作为目标，正在大张旗鼓地宣传「对中国外交」。可以说，勃兰特政府慎重地向苏联和东欧国家说明同中国的关系丝毫没有其它意思之后而采取的这一方针是受在野党的上述行动驱使的。
　　
　　另外：纯粹地从经济动机出发迫使西德政府接近中国的呼声也很高。西德同中国的贸易总额仅次于日本而居世界第二位。六七年对中国出口是八亿多马克，而七一年是四亿多马克，减少了一半，在产业界甚至出现了焦急的情绪。可以说，这样一种呼声也加快了政府的建交谈判的速度。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.09.07