日本《日刊工业新闻》报道:《参加广交会的公司创造最高纪录》
[1972年09月]
日本《日刊工业新闻》报道:《参加广交会的公司创造最高纪录》
【本刊讯】日本《日刊工业新闻》八月二十八日刊登一条消息,题目是《参加广交会的公司创造最高纪录——即将到来的“秋季交易会”》,摘要如下:
在田中访华前夕,日中贸易即将迎来扩大、发展的新局面。从十月十五日开始举办的历时一个月的以友好贸易为中心的例行秋季广州交易会将成为其开端。准备工作正在扎扎实实地进行。窗口——日本国际贸易促进协会于二十五日结束了登记要求参加秋季广州交易会的工作。反映了希望恢复邦交的心情,友好公司和友好企业增加了。因此,希望参加者蜂拥而至。据认为,即使进行调整,最后也要达到二千五百人左右,超过春季交易会(约二千二百人,约有一千五百家公司)而成为创纪录的庞大队伍。
在参加的企业中,除了三菱商事公司、丸红饭田公司、伊藤忠商事公司、东洋棉花公司和兼松江商公司之外,三井物产公司也决定参加。这些大公司、大企业之所以积极要参加交易会,原因在于,认为田中首相访华实现日中邦交的可能性很大,而且,已经决定使用输出入银行资金,采取日元一人民币结算的方式,因而比过去更容易洽商。但是,在交易方面所期望的不是象过去那样的制成品的交易,而是想根据中国第四个五年计划出口大型成套设备。各公司都因有各自的想法而决定参加,认为,“即使还没有进行具体的商业谈判,但想找到某种线索”。
另外,在日中贸易中长期充当主角的中小友好公司,从要纠正日本方面已经大幅度出超的两国间进出口不平衡的状况出发,准备比过去更致力于发展新的进口项目,以对抗大公司。但是,大公司直接参加和积极进行大型成套设备的商业谈判这种形势过去在交易会上是罕见的,而且,中国方面也表明同意使用输出入银行的资金。由此看来,商业谈判达成协议的可能性越来越大。
从这种形势来看,日中贸易将以秋季交易会为转机,发生很大变化,并将扩大和发展。
原载《参考消息》,出版日期:1972.09.06
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页