日《读卖新闻》评述毛主席会见田中首相

日《读卖新闻》评述毛主席会见田中首相 [1972年09月]

　　日《读卖新闻》评述毛主席会见田中首相
　　
　　《同“巨人”会面。齿轮转动了》
　　
　　【本刊讯】日本《读卖新闻》九月二十八日刊登一篇该报记者森胁和釜井发自北京的报道，题目是《同“巨人”会面。齿轮转动了》，摘要如下：
　　
　　驻京记者森胁报道：
　　
　　“毛主席是一位安详的、久经锻炼的人。他始终微笑着。我看得入了迷……”。二十七日晚上，在北京民族文化宫的新闻中心三楼，二阶堂官房长官向记者宣布突然实现的毛主席和田中首相会谈的内容时，反复地谈了他对毛主席的印象。据说，田中首相自始至终笑容满面。那一个小时，宛如两个知心的老朋友重逢。
　　
　　会见的地点是北京中南海的毛主席私宅的书斋。今年二月，毛主席和尼克松会谈时，公布了这个书斋的照片。书斋里，堆满了书籍，谈话的气氛融洽。二阶堂长官说，“毛主席是伟大的领袖”。
　　
　　这个消息是二十七日下午十点钟以后公布的。在公布前的十五分钟，新闻中心向记者们发出了紧急通知。各报社的记者们急忙赶来，整个场内，热气腾腾。二阶堂官房长官说，“刚才，周总理接田中首相去，同毛泽东主席会晤了”。话音未落，记者们立即奔向电话机给报社打电话，发消息。历史的齿轮，又动了一下。外国记者的打字机，清脆地响了起来。
　　
　　新闻中心的灯光，一直亮到深夜。
　　
　　特派记者釜井报道：毛泽东主席二十七日晚上在同田中首相会见时，赠送了《楚辞集注》六册。正当要结束长期的日中的不和时，毛主席把《楚辞集注》送给田中首相，对于它的意义，驻北京的从事日中工作的人，都予以注目。
　　
　　众所周知，《楚辞》是中国战国时代楚国的诗人、政治家屈原思念自己的祖国楚国——它中了邻国齐国的奸计——的未来而写的忧国之诗。
　　
　　毛主席把《楚辞集注》送给田中首相，一方面是因为他知道田中首相对中国古典很关心，但另一方面，人们认为在毛主席看来，现在是世界“大乱”的时代，他把如今的乱世同战国时代相比，希望田中首相不要屈服于逆流，要象屈原那样坚强地主张自己的正确意见。
　　
　　毛主席同田中首相会谈时，还谈了日中之间的悠久的友好的交流历史。毛主席通过赠送《楚辞集注》，要告诉田中首相和日本国民，现在田中首相正在完成的这一任务的深刻的历史意义。
　　
　　【本刊讯】日本《读卖新闻》九月二十八日刊登一篇述评，摘要如下：
　　
　　八亿人的最高领导人毛泽东主席（七十八岁）和一亿人的宰相田中首相（五十四岁）紧紧地握了手。占人类四分之一的日中两国的和解和象征新时代到来的二者的历史性会晤，的确可以说是一连串北京会谈的最高峰。
　　
　　今年二月，访华的美国总统尼克松抵达北京后，马上在同一地点——中南海的毛主席家会见了约一个小时。美国方面陪同出席的，只有基辛格总统助理，罗杰斯被除外。的确，毛泽东、尼克松会谈本身就是一个具有历史意义的事件。但是，提出要实现邦交正常化这样一个具体目标的这次日中会谈，以及在民间水平上积累起来的实绩，使这一天晚上的会见，成为“双方就漫长的历史进行了友好谈话的会谈”，而且，曾被人们评为“被美国超过了”的日本的对华政策，现在，也完全抢先了一步。除了田中首相外，大平外相、二阶堂官房长官等“保守党”政府的首脑也被邀请，并且同周总理、姬鹏飞外长、廖承志先生（外交部顾问）等一起进行畅谈，这也是第一次。可以认为，过去只同革新系的日本政治家会见的毛主席，对日中复交的“大同”，终于找到了能接受的内容了。
　　
　　去年，中国恢复了在联合国的席位后，尼克松和田中又相继访问中国。通过这一切，毛主席已经对解放台湾——这是解放全国留下来的一个课题——胸有成竹了。现在，毛主席可能正在描画未来亚洲的新的蓝图。在这一点上，日中两国现在都站在同一个起点上。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.09.30