共同社报道：田中一行启程情况

共同社报道：田中一行启程情况 [1972年09月]

　　共同社报道：田中一行启程情况
　　
　　【共同社东京九月二十五日电】题：以后的事拜托了！——启程杂观
　　
　　从将成为在历史上翻开新的一页的第一步来讲，从羽田机场启程的场面是简朴的，使欢送的人们感到简单。没有宣读欢送词，也没有讲欢送的话，田中首相微微低着头，很快地登上了舱梯。
　　
　　在舱梯顶上，首相向欢送的人挥了挥手，最后又深深地低下了头，象是催促同行的大平外相、二阶堂官房长官“走吧”似地走进了机舱。首相的步伐使人产生一种他带头“无论如何也要实现日中邦交正常化”的印象。
　　
　　田中首相的座车于（东京时间）上午七时四十五分在灯光下驶到停着专机的羽田机场第二十二号停机点前。并排站在舱梯下欢送的人一瞬间发出了欢呼声。身穿深咖啡色西服的田中首相首先和同行的大平外相、二阶堂官房长官寒暄了一番。随后用什么时候都不变的随随便便的态度同站成大约三十米长一行的朝野两党国会议员大约三百五十人握手，拍肩，挥手，反复地作了短促的寒暄。表情虽然是笑咪咪的，却掩盖不了他紧张的心情。
　　
　　在送行的人中，超党派的人士济济。有社会党的前委员长佐佐木更三，公明党委员长竹入，民社党书记长佐佐木良作，等等。在野党领导干部为此云集在一起为首相送行，近几年来还是罕见的。首相对留在职守上的阁员和国会议员，一一寒暄。当首相来到以赴台特使身份完成了困难任务的椎名副总裁面前的时候，表示慰问说：“这次该我辛苦了！”他对在访华期间担任临时代首相的三木副总理说上一句“以后拜托了”。
　　
　　出发前，出现在第二十二号停机点前贵宾室的大平外相，对等候着的中日备忘录贸易办事处首席代表肖向前打招呼说：“得到了您多方面的关照。”对站在身旁的藤山爱一郎也鞠躬行礼说：“多谢先生……”藤山听到这话后满面笑容，喜形于色地说：“有你去就放心了。””
　　
　　当专机一驶向滑行路，肖向前首席代表立刻悄悄地走到三木副总理身边，寒暄了三言两语，并肩站着向专机挥手告别。这也许是中国方面对为田中访华扫清障碍，打开日中复交道路，同时在已揭幕的舞台上担当留守重职的三木副总理的暗中关照。
　　
　　【时事社东京九月二十五日电】奔向北京的早晨。田中总理毕竟还是紧张啊，可能是一夜没有睡好，眼睛也有些发红。他说：“可能是昨天睡得太晚的缘故，一醒来就已经差十五分到六点了。”马上开始了每天必做的功课，洗了个晨澡，到院子里去，坐在池边的椅子上看报纸。一眼看到了秘书官就问：“喂！什么时候从这儿走？”“七点二十分。”“那末，还来得及吃饭罗。”“如果现在不想吃，也可以在飞机上吃。”
　　
　　然后到屋子里去了一会儿，吃过早饭，首相又拉着他的掌上明珠外孙子雄一郎（两岁）从院子到大门口转了一转。七点二十分从私邸乘车前往机场。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.09.26