《日本经济新闻》驻京记者的通讯：《秋意正浓的北京，即将迎接田中首相》

《日本经济新闻》驻京记者的通讯：《秋意正浓的北京，即将迎接田中首相》 [1972年09月]

　　《日本经济新闻》驻京记者的通讯：《秋意正浓的北京，即将迎接田中首相》
　　
　　【本刊讯】《日本经济新闻》九月二十四日刊登一篇该报驻北京记者稻田的报道，题目是《秋意正浓的北京，即将迎接田中首相》。摘要如下：
　　
　　即将迎接田中首相的北京，不像今年二月下旬美国总统尼克松访华时那样显得空气紧张。这也许是因为，尼克松的访华与田中首相访华，在本质上不同。前者访华时，中国方面根据“谈判也是针锋相对的斗争”这一毛泽东主席的想法，同他进行了谈判，并且在首脑会谈后发表的中美共同声明里双方把分歧点并列地写上。但是，田中首相是为谈判解决恢复日中邦交问题，确立睦邻友好关系而访问北京的。周恩来总理对田中首相和大平外相所做的评价和所表示的好意，超过了人们的想象。周恩来总理对日本访华团曾明确地说过“欢迎（田中首相的规模）将超过欢迎尼克松总统”。
　　
　　周总理的心情，传给了为欢迎田中首相而奔走的中国方面的各个机关。外交部礼宾司、邮电部、外交部新闻司同日方先遣人员的事前磋商，进行得很顺利，准备工作已经就绪。
　　
　　为田中首相访华而做具体准备工作、先期到达北京的日方先遣人员，对中国方面的周到的准备工作，既吃惊，又感谢。为了能使日本的观众坐在家里看到田中首相活动的电视转播，北京地面站的建设工作，在日中双方技术人员的合作下，已经进行完毕，并且进行了试验。北京和东京之间，已经设立了报社用的八条专用电话线。新闻记者住的民族饭店隔壁的民族文化宫已经设立了新闻中心，随时都可以发消息。
　　
　　田中首相的访华正赶上国庆节前夕，所以首都机场以及市场各处的大标语牌都焕然一新。
　　
　　田中首相在北京逗留期间，预定参观访问的万里长城、明十三陵、故宫等的保卫工作和整修工作也已就绪。新华书店和各饭店的零售处摆着日文的《北京游览图》或介绍故宫的小册子。为喜爱欣赏中国古代文物的日本人，还准备了附有详细日文说明的精致的彩色画集。
　　
　　对于中国的这一大规模的准备情况，北京的各国大使馆也予以注目。有些急性子的外国人，把日中复交已作为既定的事实，（向日本记者）说“祝贺你们”。这些外交人士关心的是日中复交后以怎样的速度扩大贸易经济合作。他们拼命地向日本人采访这一点。
　　
　　田中访华时，二十多个西欧、东欧、亚洲各国的常驻北京的记者也参加采访。他们将把外交部新闻司发给他们的标志贴在汽车上，胸前挂上“采访许可”证。据新闻司说，除了日本的随行记者和各国的常驻记者外，还将批准若干外国记者临时入境采访。田中首相的活动，将通过各国记者的笔，传播到全世界。秋意渐浓的北京，“正是甲天下的气候”，她等待着田中首相的访问。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.09.26