日《读卖新闻》发表它驻中美苏记者交谈记录《“田中冲击”的三极外交》

日《读卖新闻》发表它驻中美苏记者交谈记录《“田中冲击”的三极外交》 [1972年08月]

　　日《读卖新闻》发表它驻中美苏记者交谈记录《“田中冲击”的三极外交》
　　
　　【本刊讯】日本《读卖新闻》七月二十五日刊登一篇文章，题目是《“田中冲击”的三极外交》，摘要如下：
　　
　　日美两首脑会谈决定在九月一日、二日于夏威夷举行。会谈比预想的更早实现，将伴随着估计在今秋成行的田中首相的访华和日苏和平条约谈判的开始，把日本投入美、中、苏三极在亚洲的微妙的互相遏制和均衡的国际外交的漩涡中去。对田中新政权积极地调整对外关系的活动，三大邻国抱着什么样的想法呢？并且给予如何的评价呢？华盛顿（森本）、莫斯科（新井）、北京（釜井）三个分社之间交谈了这个问题。
　　
　　莫斯科：苏联对日美会谈本身，似乎并没表现出怎么样的神经过敏。其背后，隐藏着一种尼克松总统若能对突如其来迅速地走向恢复日中邦交的田中首相加以制止就好了的愿望。大概是期望着对解决台湾等问题进行妨碍，暗中向田中内阁的北京热泼冷水。
　　
　　华盛顿：在田中政权诞生之际，美国就发觉日中关系开始发生了巨大变化。但是没想到速度这样快。美国最挂心的是台湾问题。据说美国正在设法使美台条约“有名无实”。但是日本打算以什么样的具体形式来解决呢？这是美国最想知道的。
　　
　　莫斯科：苏联的担心在警惕中国这一点上也是同样存在的。莫斯科对田中内阁对日中关系正常化抱有意料之外的热情感到吃惊，但是对北京在日中关系上所表现出的积极反应更怀有戒心。
　　
　　北京：此间对中国方面在这十日内作出的再三而迅速的反应感到惊讶，然而解释为是中国方面对打开日中关系的强烈决心的表现。
　　
　　莫斯科：由于日美首脑会谈的最后决定和田中首相的访华决心，使人感到在日本和美、中、苏三极的关系中，只有日苏关系落后了。苏联当局也一定会对这种事态感到焦躁。不得不以某种形式提出反击的对策。
　　
　　华盛顿：新的田中外交把中国问题和改善对苏关系放在一起，这是美国也知道的。但是，在对苏关系上却并不那样担心。因为它认为，由于美苏间的共处体制已经“制度化”了，因此，日苏关系大体上也不会超越这个范围，也不会给其他亚洲各国以怎样深刻的影响。
　　
　　莫斯科：亚洲和远东的形势是朝着对日本有利的方向发展的，这是事实。不过，如果过于得意忘形，说不定什么时候就会遭到报复。无论怎样说，美、中、苏三国在外交交易上是擅长的，也有实力。可以说其对日外交是出自对本国利益的苛刻的计算的。就是对于苏联，如果对在领土问题上的让步等过分抱期望，以后就可能感到失望。我认为，重要的是，虽然可以利用对日本有利的形势，但至少也要坚持推行慎重而且现实的外交。
　　
　　华盛顿：直截了当地说，日美关系在经济问题上已经从去年以来成了“竞争对手”，而以中国问题为契机，这次在外交政策上也很有可能成为“竞争对手”。
　　
　　从这个意义上说，这次夏威夷首脑会谈不仅仅是在举行地点上，而且其性质本身也是同过去的日美会谈具有完全不同性质的。因为这是适应着尼克松访华、访苏所造成的世界的多极化时代考虑如何矫正日美关系的第一步。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.08.05