法国《法兰西晚报》文章:《日本和中国的和解可能使苏联和美国不安》
[1972年08月]
法国《法兰西晚报》文章:《日本和中国的和解可能使苏联和美国不安》
【本刊讯】法《法兰西晚报》八月十五日以《日本和中国的和解可能使苏联和美国不安》为题发表了贝穆瓦特·雷斯基的一篇文章,全文如下:
中国不断谴责的“日本军国主义危险”显然正在沉入寂静的太平洋水中。中国领导人对被他们看作“美帝国主义的警犬”之一的日本进行过长期最严厉的批评之后,今天把它的国家向这个不久前对他们还似乎有威胁的国家开放了。
随着进行纯粹和严酷革命的一个世界和具有非常得意的资本主义的一个世界这两个对立世界之间的接近,亚洲的一个新时代开始了。日本首相田中将于下月去北京,他将通过使两国外交关系正常化来具体实现这一新时代。
中国很有理由希望这种接近。如果说尼克松二月份的访问意味着中国结束了它在苏联面前所处的孤立境地的话,田中的访问将导致最后承认它为亚洲强国。只有有着巨大经济力量的日本才能够抵抗中国的压力,并同它艰难地讨论控制亚洲的问题。似乎正是根据这种假定,美国制订了逐步撤出亚洲大陆的政策,日本人可能预先知道了这一点。
现在再也谈不上中日冲突的问题:人们将讨论,将谈判,东京不会为了那个大大失效的西方团结作出自我牺牲。可以理解的教训
日本有十分充足的理由希望同北京建立无阴影的关系。向中国人迈出第一步的美国以一种不以为然的态度来对待其日本盟友,它认为进行磋商没有用。教训是可以理解的,目前,轮到东京领导人来首先考虑自己的利益了。对于他们来说,“中国的诱惑”出于一个简单道理:为不惜一切代价到处寻求出路的日本工业产品开辟一个永不关闭的市场。这就是说,日本对于“抛弃”福摩萨是毫不犹豫的,它在中国大陆所看到的诱人前景比这个过时的盟国更加有希望得多。
当然,还不能明显看出,亚洲这两个大国之间开始缓和不会使某些国家产生不安。首先苏联肯定会对此不安。苏联在做了旨在把日本变成反对中国的堡垒(当然,出于与美国不同的原因)的巨大外交努力和政治努力之后,现在看到这个十分渺茫的幻想破灭了。此外,以善于抓时机称著的中国人,及时跳出来宣布,他们支持日本人对四个岛的要求。这是出于真心……
美国对北京和东京之间发生的事情也不会表示太高兴。
日本对美国来说,不再是忠实的唯命是从的保护国。因为,今后日本不打算关心华盛顿的利益,而只考虑自己的利益了。这样亚洲的地图,现在出现了新的轮廓,它比以前共产主义和西方之间泾渭分明的界线更加模糊,这将带来许多未知数。
原载《参考消息》,出版日期:1972.08.22
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页