西德《世界报》评日本同中美苏的关系
[1972年08月]
西德《世界报》评日本同中美苏的关系
《日本追求别人同时又在被别人追求》
【德新社德国汉堡七月二十九日电】西德一家主要报纸今天提出了这样一个问题:如果华盛顿和北京目前的和解不能完全付诸实现,而因此得到好处的日本感到它有必要去指望莫斯科,那会发生什么情况呢?
汉堡出版的右翼报纸《世界报》在一篇题为《日本追求别人,同时又在被别人追求》的文章中写道:
“美中和解是中日本的意的。
“华盛顿提供了日本所需要的核保护伞和重要市场,但是日本认为中国是它的长期贸易伙伴。它同中国也有着文化和传统的联系,更不用说它对往事深感内疚了。
“因此,如果华盛顿和北京成功地商订一种安排的话,那么日本将会处于有利的地位。反过来,美国在世界的政治地位也会得到进一步的提高。
“如果这种安排不能完全实现的话,日本或许会情不自禁地放弃同中国的和解,而把同苏联达成谅解置于首要地位。
“如果情况果真如此的话,那么超级大国之间的重点也会改变。
“在受到大家追求的情况下,日本目前已明显地选择了通向北京的道路。它的新首相已受到了周恩来的邀请,而且他已同尼克松在下月有一次约会,从而为北京—东京—华盛顿的三角交易提供了条件。
“没有任何别的国家象日本这样遇到中国提出的这样强硬的条件。然而日本将谋求满足这些条件:它准备承认北京为中国的唯一政府,它甚至正在考虑北京关于日本应宣布它同台湾的和平条约是无效的建议。
“但是问题仍然是:这是中国条件的真正限度呢,还是北京的目标定得更要远?
“难道中国在促进它同华盛顿的关系方面的真正目标是为了让日美关系松弛下来吗?
“北京是准备承认日本在亚洲的贸易和政治地位呢,还是它将与这种地位抗衡,抑或它的政策的真正目的是使日本中立化?
“所有这些日本在未来几年中都将必须加以考虑,具体地说是:中国是否有可能接受下述这样的长期经济计划和双边协议,根据这些计划和协议,日本将得到中国的原料,而作为交换条件日本将通过工业制造品在中国进行大量投资。
“看来日本在目前还没有既定的计划。
“但是不管它拿到了什么牌,它也不大可能打出俄国这张牌。
“莫斯科由于害怕日本的工业和中国巨大的潜力结合在一起,因而很可能通过把它仍然占领的日本诸岛屿归还给日本和提供日本去西伯利亚投资的前景来追求东京。
“北京和东京的接触的改善当然不能排除(日本)同莫斯科建立良好关系的可能性。
“但是从长远来看,主要的重点一定是要么在这个方面,要么就在另一个方面”。
原载《参考消息》,出版日期:1972.08.01
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页