共同社报道:《政府对在野党的质询书进行答辩》/田中对竹入说希望进行日中政府间会谈
[1972年07月]
共同社报道:《政府对在野党的质询书进行答辩》/田中对竹入说希望进行日中政府间会谈
【共同社东京七月十八日电】题:政府对在野党的质询书进行答辩,能够理解复交三原则
政府在十八日的内阁会议上决定了答复各个在野党提出的关于当前的政治课题的质询书的答辩书。在野党各党曾在选定内阁的临时国会会议上要求田中首相发表施政演说,但政府、自民党以准备不充分为理由拒绝了这个要求,因此,作为代替代表质询的东西而提出了这个质询书。因而,这个答辩书事实上就是田中内阁对当前各种形势的见解。
政府答辩书的主要内容如下:
日中问题:政府认为改善日中关系的时机正在成熟,并基于这种认识在采取邦交正常化的具体对策。中国方面提出的复交三原则,作为基本的认识,政府也能够充分理解。将充分考虑国民的意见,研究具体对策。
日苏谈判:齿舞群岛、色丹岛、国后岛、择捉岛是我国固有的领土,要坚持这个立场以参加日苏和约谈判。
【合众国际社东京七月十八日电】田中角荣首相的新政府今天对中国采取了一项“充分理解”周恩来的中日关系正常化三条件的政策。
田中对中国的基本政策是答复在野党在国会中提出的政策质询中透露的。这项答复在提出前得到了内阁的批准。
这项由内阁批准的声明说,“政府充分理解(周的)这三项原则,希望能在考虑到舆论的情况下拟出一项为日中双方都能够接受的(关于关系正常化的)具体方案。”
声明说,“在这方面,我国必须要对中国人民在第二次世界大战前和第二次世界大战期间所遭受的巨大苦难进行谦恭的反省。”
看来新内阁对周的三条件的政策同前首相佐藤荣作所奉行的政策稍有变化,佐藤接受其中两项条件——承认北京为中国的唯一政府和承认台湾为中国的一部分,但是拒绝考虑第三项条件——废除日本和台湾间的和约。这项最新的政策声明并不直接排除废除同台湾的条约的可能性。
外务相大平正芳在今天的内阁会议后举行的一次记者招待会上说,他“预料并欢迎外务省官员和(在日本的)(中日)备忘录贸易办事处代表之间的接触增多”。
【共同社东京七月十八日电】号外
田中首相在和公明党委员长竹入十八日举行的会谈中说:
一、复交三原则能够充分理解。日中复交的时机正在成熟,希望进行政府间接触。
二、缔结日苏和约的谈判,想要以齿舞、色丹、国后、择捉四个岛的归还为前提去进行。
三、欢迎南北朝鲜的友好的气氛。
【法新社东京七月十八日电】有影响的报纸《朝日新闻》今天早晨援引政府人士的话说,政府可能很快在下周同人民中国进行初步的接触,就日中关系正常化开始谈判的问题进行讨论。
报纸说,预料田中首相本周内将会见外相大平和无任所国务相三木,以统一政府对待这种谈判的态度。
报纸说,在自民党内,新成立的日中关系正常化协议会将举行会议,以确定党在这个问题上的一致意见。
政府认为,由外相、别的某个特使,或者首相本人访问中国的决定,要视官方接触的情况而定。
原载《参考消息》,出版日期:1972.07.20
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页