共同社报道日外务省正制定日中政府级谈判的具体计划

共同社报道日外务省正制定日中政府级谈判的具体计划 [1972年07月]

　　共同社报道日外务省正制定日中政府级谈判的具体计划
　　
　　日报消息：《政府加紧日中关系正常化的准备工作》
　　
　　【共同社东京七月十六日电】外务省现在正在制订关于日中关系正常化的政府级谈判的具体计划。
　　
　　据外务省人士说，这些步骤是在中国总理周恩来最近对新首相田中角荣最近关于对华政策的讲话作出良好的反应以后采取的。这些人士说，外务省的计划规定在第三国进行日中间大使级接触，并且要同美国、台湾和其他有关国家进行预备性磋商。
　　
　　这些人士说，外务省官员们完全知道，台湾问题是日中关系正常化的谈判的焦点。
　　
　　这些人士说，外务省认为，应当采取的第一个步骤是试探中国对于田中新首相领导下同中国进行的将来的谈判的原则所持的看法。
　　
　　在这一方面，他们说，外务省打算在日本政府领导人访问北京之前在巴黎或联合国同中国进行大使级的预备性会谈。
　　
　　这些人士透露，外务次官法眼晋作和外务省其他高级官员昨天开会讨论了这种日中大使级接触的问题。
　　
　　日本在同中国关系正常化的问题上将决定如何处理它同台湾签订的和约，还要过一些时候才能看得出来。
　　
　　这些人士说，无论如何，外务省打算在将来日中关于关系正常化的谈判过程中同台湾和美国保持密切的接触。
　　
　　【本刊讯】日本《东京新闻》七月十七日刊登了一则消息，题目是《外相也有可能在年内访华——政府加紧日中关系正常化的准备工作》。全文如下：
　　
　　周总理说，“日本外相到北京同中国方面举行会谈的可能性是存在的”。这是中国第一次承认准备接受大平外相访华。继不久前周说“欢迎田中内阁日中邦交正常化的方针”和在日内瓦日中大使的接触，中国方面第三次表示了对日积极的姿态。对此，政府表明了欢迎的意向。同时，从中国方面的动向极为迅速这一点上，作为政府来说，进一步被迫加紧日中关系正常化的准备工作是必要的。许多人认为，周总理表明接受大平外相访华的背景，是因为田中内阁日中关系正常化的方针大大浸透到中国方面来。据说，田中首相和大平外相，在自民党总裁选举以前就通过该党亲中国派议员向中国进行了试探工作。可以说，这是中国方面在某种程度上了解了田中内阁的想法，才对该内阁再三表示好意的反应的表现。
　　
　　尽管中国方面表明了接受大平访华，然而在实现起来，在日本方面还存在着若干问题。第一，是如何统一自民党内的意见。预定于二十二日成立的日中正常化协议会，进行党内调整能否成功，归根结底在于田中首相的指导性如何。
　　
　　第二，是对美国、台湾的事前谅解工作。决定最近将调回驻美大使牛场和驻台大使宇山，但是现在才是着手阶段。
　　
　　第三，大平访华的时期、途径、议题等，有必要事先在日中间进行调整。外务省认为，应该把这些问题在日中双方常驻第三国的大使会谈中进行磋商。外务省急于选择大使会谈的场所，这些准备工作看来还需进一步加快步伐。估计，倘若这些准备工作就绪了的话，在年内实现大平访华的可能性颇大。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.07.19