共同社电讯：《中国上海舞剧团放弃休息，联合进行排练》
[1972年07月]
共同社电讯：《中国上海舞剧团放弃休息，联合进行排练》
《中国对日本的努力给予评价，宴请访华排练队》
【共同社东京七月十七日电】题：中国上海舞剧团放弃休息，联合进行排练
作为第一个大型文化代表团正在日本访问的“中国上海舞剧团”，为了准备在关西公演，十六日晚上在东京赤坂的新大谷饭店同松山芭蕾舞团一起进行排练。
这一天尽管是访日以来的第一个星期天，但是，在结束白天的公演后，从下午七点开始便立即进行排练，其热心程度简直是令人认为“东京无休息天。”女演员排练“洗衣歌”。“日本大鼓”是一边敲鼓一边跳舞的纯粹日本式的舞蹈。“洗衣歌”是中国的舞蹈。这些舞蹈都将在二十三日的关西首次公演中作为“友谊公演”的节目而由日中两国演员联合演出。
“洗衣歌”是由松山芭蕾舞团的几名女演员和中国方面的几名演员联合排练的。中国演员们身着红上衣蓝练功裤，把舞蹈动作教给松山芭蕾舞团的团员。他们好象一点也不疲倦，精力充沛，非常轻松愉快。
另一方面，孙平化团长在这一天上午访问了已故的松村谦三的住宅，和长男正直等家属谈了约一个小时，他们一边看着三月份举行追悼松村的照片，一边谈论往事。
【共同社北京七月十七日电】特派记者营沼北京十六日电：正在访华的全日本男女排球代表团出席了中国排球协会十六日下午七点在北京饭店举行的招待会。
会上，主办方面的中国排球协会主席致词说：“中国和日本是一海相隔的邻国，希望趁这次恢复交流的机会永远保持友好关系。”接着他在致词中又说：“我们评价日本在世界排球界为恢复中国的合法地位作了最大限度的努力。”
日本代表团团长前田丰（日本排球协会副会长）致词说：“小小的乒乓球成了恢复日中交流的开端。由于这次实现排球交流，日中交流将进一步扩大。希望在此基础上，日中两国建立起象日本的富士山那样高大、象中国的万里长城那样万古长存的友谊。”
原载《参考消息》，出版日期:1972.07.19
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页