《南德意志报》评论：《与北京的正常关系》
[1972年07月]
《南德意志报》评论：《与北京的正常关系》
【本刊讯】西德《南德意志报》七月十三日以《与北京的正常关系》为题，就施罗德中国之行发表评论：
如果施罗德使他的旅行排除掉他作为艾哈德政府的外长时自己对改善波恩和北京之间关系的试图所增加的负担，即排除掉波恩与北京合作可以作为孤立苏联的工具的想法，那才能帮助他没有受委托的使命取得成功——这使命虽然有联邦政府的良好祝愿，但是没有联邦政府的特别信息。
当目前执政的联合政府决定与莫斯科会谈时（只有它掌握着在德国问题作出临时安排的钥匙），联盟党的政治家（包括施罗德和施特劳斯）又发现了“中国这张牌”。他们认为这是能压莫斯科作更大让步的王牌。
莫斯科既不可能由于北京—潘考夫（注：德意志民主共和国政府所在地）联盟，也不可能由于波恩—北京轴心而受影响，而只有一种同美国接近的联合体才能影响它，北京最终也被均势的逻辑逼向这种联合。根据对力量对比的估价，勃兰特和谢尔抵制了把宝押在中国这张牌上的欺骗性的引诱。对莫斯科和华沙的东方政策享有绝对的优先地位。北京也开始看到了这种由德国政策的利益所决定的先后秩序，并采取等待的态度。它为施罗德的访问建议了这样日期，这时不管怎样，东方条约的命运肯定已经决定了。条约的批准使施罗德失去了中国“王牌”，但是同时，也铺平了同北京建立外交关系的道路。政府之间也已经谈过这个问题——虽然如此，施罗德还是能够为缓和德中关系作出贡献。
尽管联邦政府已经表示准备建立正常关系，但仍然不着急，这显然是为了使互派大使这件事不致于得到显示实力政策的名声。联邦政府或许还相信，北京出于自身的利益，现在将迈出第一步。全世界局势的缓和，无疑使苏联腾出力量来，中国必然要把这些力量看作是针对自己的。
因此，西方访问北京的人说，中国对这样一种力量均势有着自然的兴趣，在这种均势状况下，美国暂时仍出现在太平洋和欧洲，同时苏联不是同西欧保持良好关系的唯一的共产党大国。毛友好地接见舒曼、北京对欧洲经济共同体以及对作为该共同体最强大的经济力量的联邦共和国的兴趣，说明了这点，而联邦共和国本来就是中国的第二大贸易伙伴。对于这样一项旨在维护和平和维护中国独立的均势政策，联邦共和国也不能不理解，——前提是，它把互派大使看成是建立正常关系，而不是别的。
原载《参考消息》，出版日期:1972.07.16
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页