共同社电讯：《首相向佐佐木表示决心：日中邦交正常化绝对有必要》

共同社电讯：《首相向佐佐木表示决心：日中邦交正常化绝对有必要》 [1972年07月]

　　共同社电讯：《首相向佐佐木表示决心：日中邦交正常化绝对有必要》
　　
　　【共同社东京七月十一日电】题：首相向佐佐木表示决心：日中邦交正常化绝对有必要
　　
　　田中内阁成立以后，作为日本的政治家第一个访问中国的、社会党前委员长佐佐木更三将于十二日动身。十一日下午零时五十分，佐佐木到首相官邸拜访田中首相，就日中邦交正常化问题举行了会谈。
　　
　　在会谈中，田中首相说：“的确‘（鸭子）扒水外交’的阶段结束了。应该彻底进行政府间的堂堂正正的谈判的时期已经到来，具体地进行什么样的谈判，还不好宣布。”据说田中首相表示了打算亲手解决日中问题的坚强决心，说日中邦交正常化“绝对有必要”。
　　
　　田中首相正面强调日中政府间谈判解决问题，这是第一次。
　　
　　据佐佐木说，田中首相表明了最后一定要亲手完成日中邦交正常化的决心，表示对执政有无比坚强的信心。
　　
　　在此之前，佐佐木还于十日会见大平外相，并且建议不搞扒水外交，而应该进行政府间谈判。大平外相也回答说：“我完全同意。”
　　
　　佐佐木说，在北京逗留期间，如果中国领导人问到田中新内阁的对中国姿态时，就转达同田中首相、大平外相会谈中得到的印象。
　　
　　【共同社东京七月十一日电】田中首相今天对日本社会党前委员长佐佐木更三说，他对日中关系正常化有“绝对信心”。
　　
　　佐佐木在会见田中之后援引了首相的如下一段话：现在是日本同中国开始进行政府级谈判的时候了，幕后活动阶段已经过去了去了。
　　
　　但是，据佐佐木说，田中说他现在不能透露他要为关系正常化采取的行动方针。
　　
　　这是田中第一次这样有力地说明他解决日中问题的决心。
　　
　　【本刊讯】日本《读卖新闻》七月十一日刊载了一则消息，摘要如下：
　　
　　田中首相十一日下午，对访华前夕前来拜访的社会党前委员长佐佐木更三说：“自己对日中关系正常化具有信心。日中恢复邦交将比预料还要早地进行。”这是佐佐木同首相会谈后会见记者时透露的。
　　
　　田中首相就任以后，就日中问题作如此具体的发言，这还是第一次。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.07.13